小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 隔て心の英語・英訳 

隔て心の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reserve; alienation; estrangement


JMdictでの「隔て心」の英訳

隔て心


「隔て心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 135



例文

隔ておくこと例文帳に追加

the condition of keeping one's heart closed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二人の隔てるわだかまり例文帳に追加

hard feelings which disturb the relationship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

隣り合う前記ポケットを隔てる中角の少なくとも一つは、他の隣り合うポケットを隔てる中角とは等しくないようにする。例文帳に追加

At least one of central angles separating adjacent pockets is not equal to a central angle separating other adjacent pockets. - 特許庁

肺と臓の下にあって胸部と腹部を隔てる筋肉の薄い膜。例文帳に追加

the thin muscle below the lungs and heart that separates the chest from the abdomen.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

激情にを喰われてしまったという記憶を、彼は巧く自分から隔てた。例文帳に追加

Of the drunkenness of his passion he successfully refused remembrance.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

また、この偏軸は円孔の中軸Aを中に円孔内で回転する第1軸14aと、第1軸と偏量eを隔てた中軸Bを中に回転駆動される第2軸14bとからなる。例文帳に追加

And, these eccentric shafts consist of a 1st shaft 14a which is rotated in the circular hole around the center axis A of the circular hole and the 2nd shaft 14b which is rotationally driven around the other center axis B which is separated from the 1st axis by an eccentricity (e). - 特許庁

例文

各ターン14a は、ほぼ所定の間隔dを隔てて鉄12上に位置している。例文帳に追加

Each turn 14a is located on the iron core 12 with an almost specified distance(d). - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「隔て心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 135



例文

ファンは、周方向に互いに間隔を隔てて設けられる複数のファンブレード21を備える。例文帳に追加

The centrifugal fan includes a plurality of fan blades 21 mutually provided at intervals in a circumferential direction. - 特許庁

前記ダンパー10は、太陽ギア29を中として互いに等角度を隔てて複数配置する。例文帳に追加

Plural dampers 10A are arranged around the sun gear 29 at the equal angle mutually. - 特許庁

導体14および円筒導体15とは絶縁層35で隔てられる。例文帳に追加

The center conductor 14 and the cylindrical conductor 15 are separated by an insulation layer 35. - 特許庁

第2回転中O2は、第1回転中O1から所定の間隔を隔てた位置に配置されている。例文帳に追加

The second center of rotation O2 is arranged at a position separated from the first center of rotation O1 at a predetermined interval. - 特許庁

軸方向に間隔を隔てた2点で支持され軸X−Xを中に回転する回転シャフト1の一端1a(又は両端)に同に設けられ、軸に対して対称な形状を有する。例文帳に追加

This elastic wedge damper for a rotary shaft is concentrically provided in an end 1a (or both ends) of the rotary shaft 1 supported at two points separated in the axial direction and rotating around the axis X-X, and is formed into a shape symmetrical relative to the axis. - 特許庁

九七九年成立の『落窪物語』に「隔ての障子をあけて出づれば、閉すべきもおぼつかず」「中隔ての障子をあけ給ふに」などとあるから、へだての障子は襖障子と解釈できる。例文帳に追加

In "Ochikubo monogatari" (The Tale of Ochikubo) established in 979, there are descriptions such as 'When you open the shoji as a separators and go out, the closed mind is less than secure' and 'shoji as a separator is opened,' therefore, 'shoji as a separator' can be interrupted as Fusuma Shoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各側板14の内面には、7個の突起部18、18、・・が、側板14の長手方向に間隔を隔ててすなわちバレル12の中軸である回転軸に平行する方向に間隔を隔てて設けられる。例文帳に追加

The inside face of each side plate 14 is provided with seven projection parts 18 at intervals to the longitudinal direction of each side plate 14, i.e., at intervals to a direction parallel to the rotary shaft as the central shaft of the barrel 12. - 特許庁

例文

一方の第1配線34の中線および第2配線35の中線は、例えば隣接するガラス繊維糸26の中線同士の間隔P1×2分の1の間隔で隔てられる。例文帳に追加

Center lines of one first interconnect 34 and second interconnect 35 are separated at intervals equal to one half of the interval P1 of adjoining glass fiber yarns 26. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「隔て心」の英訳に関連した単語・英語表現

隔て心のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS