ぽんとはじくの英語

オイルポンプの検査時の作動油が内部に残留し難い軸受でありながら、オイルポンプの初の作動時には、軸受の内周面の全面に早期に作動油を供給することが可能なオイルポンプ用の軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for an oil pump which can supply the operating oil early to the entire inner peripheral surface of the bearing when the oil pump is first operated, in spite of that the operating oil is hard to remain inside during the oil pump inspection. - 特許庁

本発明の目的は軸ねじり振動を簡単に測定することができるインターナルポンプの軸ねじり振動測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To easily measure axial torsional vibration in an internal pump. - 特許庁

燃料ポンプの軸受部材３０は、軸受本体３２と、軸受本体３２の全面を覆う被覆材３４とを有している。例文帳に追加

A bearing member 30 of this fuel pump has a bearing body 32 and a covering material 34 covering the entire surface of the body 32. - 特許庁

また、フランジ部４０ｂがポンプハウジング３３に当接することで、ガイド部材４０は軸方向に位置決めされる。例文帳に追加

Further, the flange part 40b abuts on a pump housing 33 to axially position the guide member 40. - 特許庁

第２コイルアンテナ５１ｂは、軸線Ａ２がトランスポンダ４１のコイル４３の軸線Ｂ１と平行になるように配置されている。例文帳に追加

An axis line A2 is arranged in parallel with an axis line B1 of a coil 43 of the transponder 41 in the second coil antenna 51b. - 特許庁

突出部２３の内周側に形成される穴部２５は、軸方向においてポンプモジュールとは反対側の端部が板部２１に達している。例文帳に追加

A hole part 25 formed on an inner circumference side of the projection part 23 reaches a plate part 21 at an end part thereof on an opposite side to a pump module in an axial direction. - 特許庁

軸受パターンのポンプ作用と遠心力の間でバランスが取られ、軸受流体は軸受の中に保持される。例文帳に追加

The bearing fluid is kept in the bearing gap as a pumping action of the bearing patterns and a centrifugal force are balanced. - 特許庁

柱状ポンチ１をポンチ本体２と頭部３とに分離し、基端が金型に固定されるポンチ本体２には軸方向へ延びる貫通孔２２を形成して、当該貫通孔２２内にパンチ本体２の基端側からボルト体４を挿通する。例文帳に追加

A pillar punch 1 is divided into a punch main body 2 and a head part 3, the punch main body 2 fixed to a die at its basic end has an axially extended through hole 22, and a bolt member 4 is inserted into the through hole 22 from a basic end side of the punch main body 2. - 特許庁