まずねーの英語

実質的に溶剤を含まず、ペンタメチレンジイソシアネートのイソシアヌレート化反応により得られ、イソシアネート基濃度が２５質量％を超過し、２８質量％以下であるポリイソシアネート組成物を調製する。例文帳に追加

The polyisocyanate composition is prepared, containing substantially no solvent, obtained by isocyanurating reaction of pentamethylene diisocyanate and having >25 mass% and ≤28 mass% isocyanate group concentration. - 特許庁

まず、アプリケーションで使用されるデータソースおよびエンティティーマネージャーを定義する持続性ユニットを作成します。例文帳に追加

First you create a persistence unit that defines the data source and entity manager used in our application.発音を聞く  - NetBeans

まず、アプリケーションで使用されるデータソースおよびエンティティーマネージャーを定義する持続性ユニットを作成します。例文帳に追加

First we create a persistence unit that defines the data source and entity manager used in our application.発音を聞く  - NetBeans

焼却時に有害物質を発生する虞のあるハロゲン等を含まず、難燃性の高い芳香族ポリカーボネート重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polycarbonate polymer which does not contain halogen or the like having the possibility of producing harmful materials during incineration and has high flame retardancy. - 特許庁

例えば、まずイネーブル信号ＥＡによって自己試験回路１０Ａが起動され、クロック信号ＣＫＡに基づいて試験が行われる。例文帳に追加

For example, first, the self-test circuit 10A is started by an enable-signal EA, and a test is performed based on a clock signal CKA. - 特許庁

まず合成目的とする音声のイントネーションを表現し得る代表的な基本周波数パターン１１０を用意する。例文帳に追加

First of all, the representative basic frequency pattern 110 expressing the intonation of the voice being the synthetic object is prepared. - 特許庁

本発明にかかる業務アサインシステムでは、まず、コーディネータが端末によってサービスカードを作成する。例文帳に追加

In this business assignment system, a coordinator forms a service card by a terminal. - 特許庁

フリーゲームが開始されると、まず最初に抽選処理が行われ（ステップ１３１）、コンビネーション２が決定される。例文帳に追加

When the free game is started, a drawing processing is performed first (step 131) and a combination 2 is decided. - 特許庁