みくりやじまの英語

また、前記各分岐ダクト３０ａに、矢印３４Ａ〜３４Ｃ方向にのみガスを通過させる逆流防止ダンパ３２Ａ〜３２Ｃを設ける。例文帳に追加

Check dampers 32A to 32C are disposed in the respective branch ducts 30a to pass gas therethrough only in the direction of arrows 34A to 34C. - 特許庁

ミラー駆動制御部９からマイクロミラー１４は、発光スクリーン上で光スポットを矢印Ｓ方向に走査させる。例文帳に追加

A mirror-drive control part 19 through a micromirror 14 cause the light spot to scan the light-emitting screens in directions of arrows S. - 特許庁

クリップ（１）の先に水道の管や蛇口を挟む部分（２）を設け、挟む部分（２）に磁石（３）を装着し、クリップ（１）のつまみ部分（４）をつまむことによって簡単にクリップの開閉ができることを特徴とする。例文帳に追加

Grasping parts 2 of a water pipe or a cock are provided to a clip 1 and magnets 3 are provided to the grasping parts 2 and the clip 1 can be simply opened and closed by holding the knob parts 4 of the clip 1. - 特許庁

再帰メッセージ要素の上のメッセージ矢印を右クリックし、ポップアップメニューから「操作」を選択します。例文帳に追加

Right-click the upper message arrow on the Message to Self element and select Operations from the pop-up menu.発音を聞く  - NetBeans

取付けや取外しが工具を用いることなく簡単にでき、また水道の管や蛇口を傷めることのないクリップ式磁気活水器を提供する。例文帳に追加

To provide a clip type magnetic water activating element capable of being simply attached and detached without using a tool and not damaging a water pipe or a cock. - 特許庁

加えて、商品のコンセプト作りや情報発信活動、販路開拓など様々な取組が必要となろう。例文帳に追加

Furthermore, a variety of measures are needed for such elements as product concept creation, information dissemination activities, and cultivation of sales routes. - 経済産業省

また、我が国の公害経験を活かし、アジアにおける水環境管理システムの確立に向けて制度整備や人材育成への支援等を行う。例文帳に追加

Furthermore, we will take advantage of our experience with pollution to provide assistance to the areas of rule-making and human resources development, toward the establishment of water/environment management systems in Asia. - 経済産業省

例えば、垂直スクロールバーの一端に表示された上向きの矢印が表示されたアイコン上に、マウス等のポインティングデバイスを操作してカーソルを配置し、マウスの右ボタンをクリックすると、クリックする毎に、アイコンの矢印が下向き、右向き、左向き、上向き、下向きというように循環的に変化する。例文帳に追加

Image scroll is made controllable vertically and horizontally by using only one arrow among a scroll up arrow 7, a scroll down arrow 8, a scroll left arrow 10 and a scroll right arrow 11. - 特許庁