みつたかづの英語

一端側の密度が最も低く他端側に近づくに連れて密度が高くなる傾斜密度圧密体が効率よく得られる、圧粉体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a green compact capable of efficiently obtaining a green compact with gradient density in which the density of one end side is lowest, and, as it approaches the other end side, the density is made high. - 特許庁

同会代表の飯(いい)塚(づか)繁(しげ)雄(お)さんは，「私たちは苦しみ続けている。家族を取り戻すためにさまざまな方法を試みてきた。」と話した。例文帳に追加

Iizuka Shigeo, the leader of the association, said, "We've been in agony. We've tried various approaches to get our family members back."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，あなた方が近づいているのは，シオンの山，また生ける神の都，すなわち天のエルサレム，そして無数のみ使いたち，例文帳に追加

But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:22』

兵庫県神戸市の佐(さ)野(の)翔(しょう)梧(ご)君(12)は４年前に西(にし)求(もと)女(め)塚(づか)古墳周辺の公園でその金属片を見つけた。例文帳に追加

Twelve-year-old Sano Shogo of Kobe, Hyogo Prefecture, found the metal piece in the park surrounding the Nishimotomezuka tomb four years ago. - 浜島書店 Catch a Wave

蓄電装置に対する充電が進み満充電の状態に近づくと充電電力９４が低下し始める。例文帳に追加

When charging of the power storage device is advanced and full charge state is approached, charging electric power 94 starts to decrease. - 特許庁

電池セル１７を満充電状態に精度よく近づけることによって、充電時間を短縮することが可能になる。例文帳に追加

The charging time can be shortened by approaching the battery cell 17 accurately to the full charge state. - 特許庁

光導波路からの出射光の出射位置と磁極端部とを近づけつつ、磁気記録媒体への高密度の書き込みを実現する。例文帳に追加

To achieve high density recording to a magnetic recording medium by bringing an exit position of outgoing light from an optical waveguide close to a magnetic pole end part. - 特許庁

そこにおいて、衝撃吸収部材１２は、外板本体１１の裏面に近づくにつれて気泡密度が高くなる気泡傾斜構造とする。例文帳に追加

The shock-absorbing member 12 has a foam inclination structure in which the foam density is increased toward the back face of the outer board body 11. - 特許庁