Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > むか‐むかの英語・英訳

意味

例文 (53件)

むか‐むかの英語

^むかむか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sick、queasy、sickish、nauseated、nauseous、queasy、offensive、vile、nauseating、noisome

研究社新和英中辞典での「むか‐むか」の英訳

むかむか

〈吐き気がするさま〉

むかむかする

feel sick; 《主に米国で用いられる》 be sick at the stomach ⇒はきけ(吐き気を催す)

それを見ているうちに何だかむかむかしてきた. The sight of it gave me a queasy feeling in my stomach.

〈うんざりするさま〉

むかむかする

be nauseated [disgusted] 《by》.

〈怒りがこみあげるさま〉

むかむかする

feel [be] vexed 《at》

get angry 《with somebody, at [about] something》

あの男の態度は人をむかむかさせる. That fellow 's attitude is offensive.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「むか‐むか」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

胃がむかむかする。例文帳に追加

My stomach is upset. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胃がむかむかします。例文帳に追加

I feel nauseous.発音を聞く - Weblio Email例文集

胃がむかむかする。例文帳に追加

I'm afraid I have an upset stomach. - Tatoeba例文

むかむかするほど汚い例文帳に追加

disgustingly dirty発音を聞く - 日本語WordNet

胃がむかむかする例文帳に追加

I feel sick at stomach. - Eゲイト英和辞典

胃がむかむかします。例文帳に追加

I feel sick to my stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

胃がむかむかする。例文帳に追加

I'm afraid I have an upset stomach.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「むか‐むか」の英訳

ムカムカ

読み方：むかむか

(1)

文法情報	（副詞ト、副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated

(2)

文法情報	（副詞ト、副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	being angry; being offended; being disgusted

出典元索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「むか‐むか」の英訳

むかむか

形容詞

1 sick, queasy, sickish, nauseated, nauseous

吐き気を感じるさま

(feeling nausea)

2 queasy, offensive, vile, nauseating, noisome, sickening, loathsome, nauseous

吐き気をもよおす

(causing or able to cause nausea)

a nauseating smell 嘔吐を催す悪臭

nauseous offal 吐き気がするホルモン

a sickening stench 吐き気を催す悪臭

名詞

sickness, nausea

嘔吐の前に来る状態

(the state that precedes vomiting)

「むかむか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「むか‐むか」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

吐き気を催す, 胸がむかむかする.例文帳に追加

be overcome by a feeling of sickness発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼のふるまいを見たらむかむかした。例文帳に追加

I felt disgust at his behavior. - Tatoeba例文

朝起きた時むかむかします。例文帳に追加

I feel sick when I get up in the morning. - Tatoeba例文

その悪臭にむかむかした。例文帳に追加

The bad smell disgusted us. - Tatoeba例文

むかむかと吐き気がするさま例文帳に追加

of a person, the state of feeling nauseated発音を聞く - EDR日英対訳辞書

むかむかとしゃくにさわるさま例文帳に追加

of a person, the state of being irritated発音を聞く - EDR日英対訳辞書

しゃくにさわってむかむかする例文帳に追加

to be provoked発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

吐き気がしてむかむかする例文帳に追加

a feeling [sickness or dislike]発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「むか‐むか」の英訳に関連した単語・英語表現

無位無官 JMdict

意味

例文 (53件)

類語

和英辞書の「むか‐むか」の用語索引

むか‐むかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

むか‐むかの英語

研究社 新和英中辞典での「むか‐むか」の英訳

むかむか

「むか‐むか」を含む例文一覧

JMdictでの「むか‐むか」の英訳

ムカムカ

日本語WordNet(英和)での「むか‐むか」の英訳

むかむか

「むか‐むか」を含む例文一覧

「むか‐むか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「むか‐むか」の英訳