むろぐちがわの英語

出口室３４６は隔壁３４Ｅの終端側で形成され、出口３４４へ向かって広がっている。例文帳に追加

The exit chamber 346 is formed at a terminal side of the partitions 34E, and widens toward an exit 344. - 特許庁

通路（９２）は、入口（９４）から出口（９６）に向かうに従って周方向の内側に収束する。例文帳に追加

The passage (92) converges to the inside in the circumferential direction when going from the inlet (94) to the outlet (96). - 特許庁

出口側流路２４ｂは、入口側流路２４ａよりも流路長が長尺に設定されるとともに、前記出口側流路２４ｂは、酸化剤ガス出口連通孔１８ｂに、向かって流路幅が絞られている。例文帳に追加

The flow path length of the outlet side flow path 24b is set longer than that of the inlet side flow path 24a, and the outlet side flow path 24b becomes narrower in flow path width as advances toward the oxidant gas outlet communication hole 18b. - 特許庁

複数の煙流入口６１のうちの上側および下側部分にある煙流入口６１の内側に、その煙流入口６１から内側方向へ伸びる誘導フィン６８を設ける。例文帳に追加

Inside upper and lower smoke inlets 61 among a plurality of smoke inlets 61, guide fins 68 extending inwards from the upper and lower smoke inlets 61 are provided. - 特許庁

シリコンゴム製のオーバフローホース３３が備えられ、上側の接続口３４Ｕが蒸気抜き口３１に、下側の接続口３４Ｌがオーバフロー口３０にそれぞれ接続され、下端が受け皿３６に導かれる。例文帳に追加

A silicone rubber overflow hose 33 is provided and an upper connection opening 34U is connected with the steam vent 31, while a lower connection opening 34L is connected with the overflow opening 30 and the lower end is led to a drain pan 36. - 特許庁

ここで、サイドガーニッシュ１８の吸込口２０が、車室１４側に開口されると共に入気口３０に連通されており、ブロワ３４が吸込口２０から入気口３０を経てシートバック１２Ｂ内へ空気を吸い込む。例文帳に追加

Wherein, a suction aperture 20 of the side garnish 18 is open in the side of the vehicle cabin 14 and communicates with the air intake aperture 30, and the blower 34 sucks the air into the seat back 12B from the suction aperture 20 through the air intake aperture 30. - 特許庁

該ホッパーの傾動で下向き及び上向きが切り替わるように排出口６２を設ける。例文帳に追加

An outlet 62 is attached to the hopper so that the outlet is shifted between a position facing downward and another position facing upward due to the inclination of the hopper. - 特許庁

各角度は、中央側の入口連結通路６０ａから両側の入口連結通路６０ａに向かって、順次、大きな角度に設定される。例文帳に追加

Each angle is set to be made larger sequentially from the inlet connection flow passage 60a on the center side toward the inlet connection flow passage 60a on both sides. - 特許庁