もう一杯飲もう。そうしたら、家まで送っていくよ。の英語

Let's have one more drink, and then I'll take you back home.

Let's have one more drink, and then I'll take you back home.

Let's have one more drink, and then I'll take you back home.

a drink to follow immediately after another drink

Let's go out drinking again!

Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.

You're drinking out of my cup.

If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.

I probably will go out drinking with my friends.

It's OK for you to drink provided you do it in moderation.

Stop asking me for a drink! Go get it yourself.

Let's go out drinking one more time.

I will continue to drink that without fail.

If you get to my house before I do, help yourself to a drink.

Sir, let's go drinking together sometime.

Miss, let's go drinking together sometime.

Next time, let's go out with everyone for drinking.

Let's go for a drink together when you get back!

Let's drink again.

When the host finishes, he pours hot water into the pot again and passes it to the next person.

I got home now and am drinking coffee.

I am going to go out drinking a little bit now.

Let's go drinking together again.

You've been drinking again, haven't you? I can smell it on you.

Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.

Let's wrap up this work now and go out drinking.

Let's go out to drink together again!

You certainly drank alcohol.

Let's go drinking again.

I want to go drinking with you soon.