やすり粉の英語

花粉症の薬で眠くなるのが嫌です。例文帳に追加

I hate getting sleepy when I take my hay fever medication. - 時事英語例文集

薬粉収容部内に収容された薬粉をその特性に応じて拡散し、投薬効率を向上する。例文帳に追加

To improve medication efficiency by diffusing medical powder stored in a medical powder storage part, according to its characteristics. - 特許庁

細かくすり潰したり叩いた肉に、鶏卵やヤマノイモやパン粉などのつなぎと生姜や塩や醤油などの調味料合を加える。例文帳に追加

Finely ground or smashed meat is thickened with chicken eggs, yam, bread crumbs, and so on and is seasoned with ginger, salt, soy sauce, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、薬粉を保存しているときには薬粉貯蔵筒体５の薬粉穴５Ａを外部に対して遮断することができるから、薬粉の流出を防止して投薬器を携帯することができる。例文帳に追加

As it is possible thereby to shut a medicine powder hole 5A of the storing cylinder 5 to the outside, it is possible to prevent the medicine powder from flowing out and to make a medicine prescribing tool portable. - 特許庁

ダイに充填した成形粉末をすり切る際に生じる、成形粉末の不均密や粒度偏析をできるだけ小さくできる粉末成形プレスの給粉技術の提供。例文帳に追加

To provide powder feeding technology of a powder molding press capable of minimizing uneven compaction and size-segregation of molding powder which are caused when leveling off the molding powder filled in a die. - 特許庁

大礫や強度の大きな岩石等であっても、効率良く破砕・粉砕または摺り潰し得る破砕・粉砕・摺り潰し方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crushing, pulverizing and milling method by which even large gravel, rock having high strength is crushed, pulverized or milled. - 特許庁

パティーという,練った小麦粉の生地の中に,肉や魚をすりつぶしたものを詰めた料理例文帳に追加

a food that is made by using wheat powder as a base and that has meat and fish inside発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして、これらの要素釉薬粉末を混合して調整釉薬粉末となし、絶縁体に塗布して釉焼することにより、釉薬層を得る。例文帳に追加

Then, these constituent glaze powders are mixed to compose prepared glaze powders, and by coating them on an insulator and making the glost firing, the glazed layer is obtained. - 特許庁