Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 旅行・ビジネス英会話翻訳 > よろしく頼みますの英語・英訳

意味

例文 (8件)

よろしく頼みますの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Thank you in advance

旅行・ビジネス英会話翻訳での「よろしく頼みます」の英訳

よろしく頼みます。

I'll be counting on you.

出典元索引用語索引ランキング

「よろしく頼みます」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

どうか頼みます強く嘆願する際に述べる【やや丁寧な表現】例文帳に追加

I beg you please.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます「～するように強くお願いいたします」という表現【やや丁寧な表現】例文帳に追加

I strongly plead you to ～.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます「私たちの請願をどうか受け入れてください」と述べる時【丁寧な表現】例文帳に追加

Please accept our petition.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます「これが唯一の希望なのです」という言い回しで、これにかかっているのです、表現する場合【通常の表現】例文帳に追加

This is our only hope.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます「お願い。してくれない、ね？」と軽く言う時【カジュアルな表現】例文帳に追加

Can you please, pretty please?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます地位の高い人に頼みごとをする場合【丁寧な表現】例文帳に追加

I beg of you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

よろしく頼みます。例文帳に追加

I'll be counting on you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「よろしく頼みます」の英訳

よろしく頼みます

訳語 Thank you in advance

出典元索引ランキング

場面別・シーン別英語表現辞典での「よろしく頼みます」の英訳

よろしく頼みます

1「これが唯一の希望なのです」という言い回しで、これにかかっているのです、表現する場合（通常の表現）

表現

This is our only hope.

2「私たちの請願をどうか受け入れてください」と述べる時（丁寧な表現）

表現

Please accept our petition.

3地位の高い人に頼みごとをする場合（丁寧な表現）

表現

I beg of you.

4強く嘆願する際に述べる（やや丁寧な表現）

表現

I beg you please.

5「～するように強くお願いいたします」という表現（やや丁寧な表現）

表現

I strongly plead you to ～.

6「お願い。してくれない、ね？」と軽く言う時（カジュアルな表現）

表現

Can you please, pretty please?

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「よろしく頼みます」に類似した例文

よろしく頼みます

よろしく頼む

例文

I leave it to your judgment.

なにぶんよろしく頼む

例文

I leave it to your judgement.

どうか頼みます

例文

I beg you please.

万事よろしく頼む

例文

I leave everything in your hands.

万事よろしく頼む.

例文

I leave everything to you [in your hands].

拝みます頼みます

例文

On my knees I implore.

有り難う、どうぞ頼みます。

例文

Thank you. Please do.

頼んで来てもらう

例文

to require someone to come

頼むよー。

例文

I'm begging you.

勘弁してやってくれ給え、頼む

例文

Pardon him, I beg you!

くれぐれも頼んだ

例文

I repeatedly charged him to do so.

頼んだぞ。

例文

I'm depending on you.

お頼み申したいことがある

例文

I wish to make you a request

頼みたいことがあるのですが。

例文

I need a favor.

頼んだことはやってくれよ

例文

You are to do what I ask.

ある事をしてくれるよう頼む

例文

to ask a person to do something

頼むからついてこないで。

例文

Please don't follow me.

私は頼みたい事があるのですが。

例文

So there 's a favor that I want to ask of you.

人に頼まれて

例文

at one 's request―to oblige one

頼んだら聴いてくれるだろう

例文

If I were to ask him, he would grant my request.

あなたに頼みたいことがあるのですが。

例文

There is something I would like to ask of you, but...

私はあなたに頼みたい事があります。

例文

I have a favor to ask of you.

頼みたいことがあるんだけど。

例文

I'd like to ask a favor of you.

僕の頼むことを聴いてくれんか

例文

Will you grant my request?―grant me a favour?―do me a favour?―comply with my request?―oblige me?

(頼まれ事を)心得る

例文

to give one's consent

頼みたいことがあります、ちょっとお願いしてもよろしいでしょうか。

例文

I need a favor.

頼むから、急いで！

例文

Please hurry!

あなたに頼みたいことがある。

例文

I have a favor to ask of you.

アッサムティーを頼みました。

例文

I asked for Assam tea.

頼むから放っといてくれ.

例文

Do me a favor, will you, and let [leave] me alone.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「よろしく頼みます」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

押しつけがましいが仕事をよろしく頼みます.例文帳に追加

I'm sorry to force the task on you.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「よろしく頼みます」の英訳に関連した単語・英語表現

Thank you in advance

(英語表現辞典)

force

(英和辞典)

意味

例文 (8件)

和英辞書の「よろしく頼みます」の用語索引

よろしく頼みますのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 株式会社高電社 All rights reserved.

よろしく頼みますの英語

旅行・ビジネス英会話翻訳での「よろしく頼みます」の英訳

よろしく頼みます。

「よろしく頼みます」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語表現辞典での「よろしく頼みます」の英訳

よろしく頼みます

場面別・シーン別英語表現辞典での「よろしく頼みます」の英訳

よろしく頼みます

Weblio例文辞書での「よろしく頼みます」に類似した例文

よろしく頼みます

「よろしく頼みます」の部分一致の例文検索結果

「よろしく頼みます」のお隣キーワード