りん繊石の英語

タオル、バスタオル、手ぬぐい、ハンカチ、フキン等を製作する布繊維、樹脂繊維にトルマリン鉱石の微粉末を含有させ、各サイズに切断してタオル、バスタオル、手ぬぐい、ハンカチ、フキン等を設ける事を特徴とする。例文帳に追加

The tourmaline-containing towel is obtained by adding fine powder of tourmaline ore to a cloth fiber or a resin fiber to manufacture towel, bath towel, washcloth, handkerchief, dish towel, etc., and cutting the cloth fiber or the resin fiber to each size to give a towel, bath towel, washcloth, handkerchief, dish towel, etc. - 特許庁

トルマリン鉱石の微粉末をタオル、バスタオル、手ぬぐい、ハンカチ、フキン等の布繊維、樹脂繊維に含有させて、トルマリンの本来の特性である、消臭効果，殺菌効果、抗菌効果、遠赤外線効果、マイナスイオン効果があるトルマリン含有のタオル等を提供する。例文帳に追加

To obtain a tourmaline-containing towel that has deodorizing effect, germicidal effect, antimicrobial effect, far-infrared effect and negative ion effect being original characteristics of tourmaline by adding fine powder of tourmaline ore to cloth fiber and resin fiber such as a towel, bath towel, washcloth, handkerchief, dish towel, etc. - 特許庁

金属石けん、特に脂肪族金属塩、更に好ましくはステアリン酸マグネシウムであり、かつ、金属石鹸にに含有する金属種以外の不純物（特に窒素、リン、硫黄、塩素のうち少なくとも一種以上を含有する水溶性金属塩）が５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする合成繊維用処理剤。例文帳に追加

This treatment agent for synthetic fiber is characterized by comprising a metallic soap, especially a fatty acid metal salt, more preferably magnesium stearate, which contains ≤50 ppm of impurities other than metal species (particularly, water-soluble metal salt(s) containing at least one kind among nitrogen, phosphorus, sulfur and chlorine). - 特許庁

ポリビニルアルコールとリンゴ酸、酒石酸、又はクエン酸とを水に溶解させた水溶液を、繊維形態に成形した後、リンゴ酸、酒石酸、又はクエン酸の融点以上の温度で加熱することによって不溶化させる、ポリビニルアルコール不溶化物の製造方法である。例文帳に追加

The method for preparing the polyvinyl alcohol insolubilized product comprises molding an aqueous solution dissolving a polyvinyl alcohol and malic acid, tartaric acid or citric acid in water in the form of fibers and then heating the resulting fibers at a temperature of the melting point of malic acid, tartaric acid or citric acid or higher. - 特許庁

平均粒径が０．１μｍ〜１００μｍのトルマリン鉱石を１〜２０重量部混合したポリエステル樹脂を紡糸して成形したポリエステル繊維またはポリアミド繊維を編組してポリウレタン樹脂で固着させ、かつ両面を起毛した生地から成形したことを特徴とするゴルフ用手袋。例文帳に追加

The gloves for golf are formed from a fabric in which polyester fibers or polyamide fibers produced by spinning a polyester resin mixed with a tourmaline mineral material of 1 to 20 pts.wt. with the average particle size of 0.1 to 100 μm are knitted and fastened with a polyurethane resin while both sides thereof are raised. - 特許庁

ガラス基板２は、炉石やリング状の保治具を使用することなく、搬送台車１の支持台１Ａ上に張設された耐熱性繊維シート３上に支持されたまま搬送台１車により炉内に搬送され、炉内で耐熱性繊維シート３と共にプレス成形金型によりプレス成形される。例文帳に追加

The glass substrate 2 is transfered into a furnace while supported on a heat resistant fiber sheet 3 placed on a supporting table 1A on a transfer truck 1 without using a hearthstone or a ring holder, and then in the furnace, press formed together with the heat resistant fiber sheet by a press forming die. - 特許庁

本発明に係るトルマリン含有紙は、紙の繊維成分１００重量部に対して粒径が０．１乃至２０μｍの範囲のトルマリン鉱石を１重量部以上含有させたものである。例文帳に追加

The tourmaline-containing paper is obtained by including ≥1 pt.wt. tourmaline ore having 0.1-20 μm particle diameter based on 100 pts.wt. fibrous components of paper. - 特許庁

繊維基材と、結合剤と、潤滑材と、その他の充填材とからなる無石綿摩擦材であって、充填材としてピロリン酸カルシウムを摩擦材全体に対して４〜６ｖｏｌ％含有しており、かつ氷晶石を摩擦材全体に対して３〜５ｖｏｌ％含有している。例文帳に追加

The non-asbestos friction material comprises a fibrous base material, a binder, a lubricant and other fillers wherein calcium pyrophosphate as a filler is contained in an amount of 4-6 vol.% based on the total of the friction material and additionally cryolite is contained in an amount of 3-5 vol.% based on the total of the friction material. - 特許庁