ウィンドウ化機能の英語

...は自動化機能テストツールであり、これは任意の開発ツールで作られたウィンドウズ・アプリケーションのためのテストを開発者や試験者が早急に作る手助けをします。例文帳に追加

... is an automated functional testing tool that helps developers and testers rapidly create tests for Windows applications created with any development tool.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

情報処理装置２の制御部２１１は、主設定ウィンドウ３２で設定された設定内容に、所定の省資源化機能が選択されているか否かを判断する。例文帳に追加

A control unit 211 of an information processing device 2 determines whether the predetermined resource saving function has been selected or not for the setup contents set by a main setup window 32. - 特許庁

樹状図の枝を選択し、選択した枝から葉の部分木に対して、別の表示ウィンドウで表示する機能、アイコン化する機能、アイコン化したものを元に戻す機能、部分木に含まれるキーワードを収集し表示する機能を備える。例文帳に追加

This system for displaying dendrogram is provided with a function for selecting the branches of the dendrogram and for displaying the subtrees from the selected branches to leaves by another display window, a function for iconizing the subtrees, a function for returning the iconized subtrees and a function for collecting and displaying keywords included in the subtrees. - 特許庁

樹状図の枝を選択し、選択した枝から葉の部分木に対して、別の表示ウィンドウで表示する機能、アイコン化する機能、アイコン化したものを元に戻す機能、部分木に含まれるキーワードを収集し表示する機能を備える。例文帳に追加

This system has a function of selecting a branch of the tree chart and displaying the subtree from the selected branch to a leaf in a different display window, a function of iconizing, a function of putting the iconized object back into the original state, and a function of gathering and displaying key words included in the subtree. - 特許庁

ウィンドウ３３の領域３３３Ａ、３３３Ｂ、３３４に、既に選択されている機能よりも省資源化に貢献できる機能の選択操作を受け付けるボタン４１〜４５の画像を、印刷処理の開始を確定的に指示する操作を受け付ける開始確定ボタン３３５とともに表示する。例文帳に追加

In areas 333A, 333B and 334 of the window 33, images of buttons 41 to 45 for accepting operations of selecting functions which more contribute to resource saving than already selected functions are displayed together with a start decision button 335 for accepting an operation of decidedly indicating the start of print processing. - 特許庁

プレミアムサービスは送信者の識別及び証明、技術的及び内容上の危険に対するメールのスクリーニング、暗号化、メールの受信及び開封の確認、受信者１４が受信したメールを開封するためのカスタマイズ可能な動機付け、並びに郵便局「ウィンドウ」及びメール保持機能を含む。例文帳に追加

The premium service includes identification and attestation of the sender, screening of mail against danger associated with technique and contents, encryption, confirmation of reception and opening of mail, customizable motivation to open mail that a recipient 14 receives, and a post-office "Windows" and mail holding function. - 特許庁

表面に設けられた反射防止層の反射防止機能に優れ（外光反射の低減、反射色低減、色変化低減）、更には防汚性にも優れた高視認性のフラットディスプレイパネル及びショーウィンドウ窓材を提供する。例文帳に追加

To provide a flat display panel and a show window material having an excellent antireflection function of an antireflection layer provided on the surface (reduction in reflection of external light, reduction in reflection color, reduction in color change), further, an excellent stainproof property and high visibility. - 特許庁

加熱および冷却機能を有する温度制御素子１、熱をサンプルに伝えるための熱伝導体２、放熱部３、測定光を透過し熱伝導性の高い材質からなる光学ウィンドウ４を備え、それらが積み重ねられ一体化された局所温度制御ユニットである。例文帳に追加

A local temperature control unit comprises: a temperature control element 1, having hearing and cooling functions; a heat conductor 2 for transferring heat to a sample; a radiation section 3; and an optical window 4 that transmits measuring light and is made of a material, having high thermal conductivity, while they are overlapped and integrated. - 特許庁