エアワッシャの英語

外気中の可溶性汚染ガスは、エアワッシャ４での加湿時と除湿・再熱両用コイル１２での除湿時に吸収除去される。例文帳に追加

The soluble pollutant gas in the outside air is absorbed and removed humidification by the air washer 4 and dehumidification by the coil 12. - 特許庁

また、空気流れ方向で散水ノズル４の下流側に上記の水滴除去装置６を配置してエアワッシャを構成する。例文帳に追加

The air washer is constituted by arranging the apparatus 6 on the downstream side of a water sprinkling nozzle 4 in the airflow direction. - 特許庁

高風速化と小型化を図りながらも、確実なガス除去性能と高い飽和加湿効率を具現できる高風速エアワッシャを提供する。例文帳に追加

To provide a high wind velocity air washer capable of realizing certain gas removing capacity and high saturating/humidifying efficiency while an increase in wind velocity and miniaturization are achieved. - 特許庁

また、冷蔵室１２０の内部空間に、シャワー部７１、送風機７２、水・空気接触材７３及び回収器７４からなるエアワッシャ７を設け、このエアワッシャ７に、水冷却器６において冷却される冷水を供給する。例文帳に追加

In an internal surface of a refrigeration chamber 120 there is provided an air washer 7 composed of a shower section 71 an air fan 72, a water/air contact member 73, and a recover member 74, to which washer cold water cooled in the water cooler 6 is supplied. - 特許庁

高風速化と小型化を図りながらも、確実なガス除去性能と高い飽和加湿効率を具現でき、配管のために水噴霧室の壁体を貫通する個所を最小限にすることができる高風速エアワッシャを提供する。例文帳に追加

To provide a high-wind-speed air washer for achieving reliable gas elimination performance and high saturation humidification efficiency while increasing wind speed and miniaturization, and minimizing a part through the wall body of a water atomization room for piping. - 特許庁

飽和効率の高い加湿を行ない、空気中の塵埃や有害ガスを確実に除去するとともに、噴水水量を抑制してポンプ動力を低減し、装置外形寸法を小さくできるエアワッシャを提供する。例文帳に追加

To provide an air washer performing humidification high in saturation efficiency, certainly removing dust or harmful gas in air, suppressing the jet amt. of water to reduce pump power and capable of reducing the outer dimension of an apparatus. - 特許庁

飽和効率の高い加湿を行ない、噴霧水量を抑制してポンプ動力を低減し、送風動力も低減でき、装置外形寸法を小さくできるエアワッシャを提供する。例文帳に追加

To provide an air washer which can reduce pump power and reduce blast power, too, and reduce the external dimensions of a device, by performing humidification high in saturation efficiency and suppressing the quantity of spray water. - 特許庁

空気中の分子汚染成分であるものの難水溶性であって、従来のエアワッシャーでは捕集し難かった分子汚染物質をイオン化することにより、高い捕集効率で捕集することができる。例文帳に追加

By ionizing the hardly water-soluble molecular contamination substance difficult to collect by a conventional air washer among molecular contamination components in the air, the hardly water-soluble molecular contamination substance can be collected with high collection efficiency. - 特許庁