オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。の英語

The exhibition games are over and the regular season finally begins.

ring up the curtain

The latter half of the season has just begun.

at the rise of the curtain

The match will start soon.

The race was decided early on.

The long game came to an end at last.

That baseball match has already started.

If you give up, that's the end of the match.

The match is over.

The game is over.

The game was drawing to an end.

the trials for the semifinals began yesterday

That test has already started.

The game was started [opened] by the governor tossing the first ball.

Has that game already been decided?

It was not long before the game began.

Has that baseball game already started?

Has that match already started?

The theater will open on Sept. 15.

The game is over.

The whistle blew and the game ended.

The fight is over.

The pep rally for the soccer team will be held this Saturday.

The game is drawing to a close [an end] and we are in the bottom of the ninth inning.

Discount Supermarkets Open in Tokyo

That game had already started.

the play had bookings throughout the summer

The meeting ended in a big success.

Soon, the match came to the seventh and final game.