カーステレオの英語

ＣＤをカーステレオ本体１２に挿入するとき、あるいはカーステレオ本体１２からＣＤを引き出すときにはフロントパネル１４が回転し、ＣＤは切欠部１６を通過する。例文帳に追加

When a CD is inserted into the main body 12 of the player 10 or when the CD is taken out of the main body 12, the panel 14 rotates and the CD passes through a notched section 16. - 特許庁

また、不使用時には、切欠部１６がカーステレオ１０の表面に露出し、カーステレオ本体１２を隠すため、盗難防止を図ることができる。例文帳に追加

In addition, since the notched section 16 is exposed on the surface of the player 10 and conceals the main body 12 when the player 10 is not used, the player 10 can be prevented from being robbed. - 特許庁

衛星ラジオ受信モジュール（チューナモジュール）をカーステレオ装置に後付することが容易に行えるようにすること。例文帳に追加

To facilitate retrofitting of a satellite radio receiver module (tuner module) to a car stereo device. - 特許庁

カーステレオ装置において、車室内の各座席位置の音響特性に対して、適切な調整を容易かつ正確に行なう。例文帳に追加

To easily and precisely perform proper adjustment for acoustic characteristics of respective seat positions in an automobile cabin for a car stereo device. - 特許庁

例えば、カーステレオやテレビなどの外部機器に、音量を下げることを指示する外部機器制御信号を送る。例文帳に追加

For example, it transmits an external apparatus control signal to the external apparatus, such as a car stereo, a television set, or the like, to instruct the external apparatus to turn down the volume. - 特許庁

エンジンＥＣＵ１０は、例えばカーステレオ２０の不揮発性メモリ２４に記憶された認証コードとエンジンＥＣＵ１０のメモリ１３に記憶された認証コードとを照合し、それら各認証コードが一致することを条件にカーステレオ２０の動作を許可する。例文帳に追加

The engine ECU 10 collates an authentication code stored in a nonvolatile memory 24 of, for example, the car stereo system 20 with an authentication code stored in a memory 13 of the engine ECU 10 to allow the operation of the car stereo system 20 on the condition that the individual authentication codes coincide with each other. - 特許庁

カーステレオ側コネクタに操作部側コネクタを摺動させ乍ら接続するように構成された車載用機器において、双方のコネクタを接続する際に静電気がカーステレオ側コンタクトピンに流れないようし、且つ、低コストで生産できる車載用機器を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle equipment structured so as to connect an operation part side connector to a car stereo side connector by sliding the operation part side connector, preventing static electricity from flowing into a car stereo side contact pin at connecting of the both connectors, and manufactured at low cost. - 特許庁

携帯型音楽プレーヤ１ａは、検索した楽曲を再生し、ＦＭトランスミッター５２を介してカーステレオ５３のスピーカから楽曲の出力を行う。例文帳に追加

The portable type music player 1a reproduces the retrieved tune and outputs the tune from a speaker of a car stereo 53 via the FM transmitter 52. - 特許庁