そういうものを食べるとコレステロールが増える.例文帳に追加

That sort of food will raise the cholesterol level in your blood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

コレステロールの分解量を増加させる作用もある。例文帳に追加

it also causes an increase in the breakdown of cholesterol.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高コレステロール血症かもしれません。例文帳に追加

You might be hypercholesterolemic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遊離基によって衝撃を与えられたLDLコレステロール例文帳に追加

LDL cholesterol that has been bombarded by free radicals発音を聞く  - 日本語WordNet

抗ＤＮＰ抗体を用いたコレステロール結合剤例文帳に追加

CHOLESTEROL BINDER USING ANTI-DNP ANTIBODY - 特許庁

高コレステロール血症の疾患モデルマウス例文帳に追加

DISEASE MODEL MOUSE OF HYPERCHOLESTEROLEMIA - 特許庁

微粉末海苔を用いたコレステロール低下剤例文帳に追加

CHOLESTEROLE-LOWERING AGENT USING FINE-POWDER LAVER - 特許庁

コレステロールと特異的に結合することによりコレステロールを検出することができる物質を含む新規なコレステロール検出試薬およびそれを用いたコレステロールの検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new cholesterol detection reagent including a material capable of detecting cholesterol by being specifically bonded with the cholesterol, and a cholesterol detection method using the reagent. - 特許庁

冠元顆粒は血中の総コレステロール濃度、遊離型コレステロール濃度、エステル型コレステロール濃度及び低比重リポ蛋白質コレステロール濃度を低下させる一方で、高比重リポ蛋白質コレステロール濃度を増加させ、動脈硬化指数を濃度依存的に低下させる。例文帳に追加

The granular Kangen reduces a blood total cholesterol concentration, free cholesterol concentration, ester type cholesterol concentration and low-density lipoprotein cholesterol concentration and yet increases high-density lipoprotein cholesterol concentration and reduces an arteriosclerosis index concentration-dependently. - 特許庁

主に、悪玉コレステロールの多いのは黄身部分であるが、反面、白身はそれを打ち消す善玉コレステロールが多いとも言われている。例文帳に追加

While an egg yolk contains more bad cholesterol, an egg white is said to contain good cholesterol that offsets the bad one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

循環血液中で高いレベルのリポ蛋白質とコレステロールをもたらすリポ蛋白質とコレステロール代謝の様々な疾患のいずれか例文帳に追加

any of various disorders of lipoprotein and cholesterol metabolism that result in high levels of lipoprotein and cholesterol in the circulating blood発音を聞く  - 日本語WordNet

循環血液でリポ蛋白質とコレステロールの低値をもたらすリポ蛋白質とコレステロール代謝の様々な疾患のいずれか例文帳に追加

any of various disorders of lipoprotein and cholesterol metabolism that result in low levels of lipoprotein and cholesterol in the circulating blood発音を聞く  - 日本語WordNet

また、βKlothoタンパク質に対する抗体や、コレステロール７α-ヒドロキシラーゼ遺伝子も、それ自体、コレステロール代謝促進のために使用できる。例文帳に追加

Antibodies to the βKlotho protein and the gene encoding the cholesterol 7α-hydroxylase are also usable per se for promoting cholesterol metabolism. - 特許庁

分子鋳型膜を利用したコレステロールセンサの開発およびそれを用いる非侵襲的なコレステロール計測法および機器例文帳に追加

DEVELOPMENT OF CHOLESTEROL SENSOR UTILIZING MOLECULE MOLD MEMBRANE AND NON-INVASION CHOLESTEROL MEASURING METHOD AND EQUIPMENT USING THE CHOLESTEROL SENSOR - 特許庁

コレステロールの代謝に関与する遺伝子の機能を解明し、この遺伝子を用いてコレステロールの代謝を促進する物質を得る。例文帳に追加

To obtain substances that promote the metabolism of cholesterol using a gene through elucidating the function of the gene involved in cholesterol metabolism. - 特許庁

汗中コレステロール値は血中総コレステロール値と相関することから高脂血症またはその発症リスクの判定に用いることができる。例文帳に追加

Since a sweat cholesterol value is correlated with a blood total cholesterol value, it can be used for determination of hyperlipemia or its onset risk. - 特許庁

サポニンはコレステロール低下作用や抗がん作用をもつ可能性がある。例文帳に追加

saponins may help lower cholesterol and may have anticancer effects.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

全血中のグルコース濃度もしくはコレステロール濃度の定量方法例文帳に追加

DETERMINATION OF GLUCOSE OR CHOLESTEROL CONCENTRATION IN WHOLE BLOOD - 特許庁

高脂血症抑制剤、高コレステロール血症抑制剤もしくは抗肥満剤例文帳に追加

HYPERLIPEMIA INHIBITOR, HYPERCHOLESTEROLAEMIA INHIBITOR OR ANTIOBESTIC AGENT - 特許庁

コレステロール代謝の障害を伴う炎症性組織球増殖症例文帳に追加

inflammatory histiocytosis associated with disturbance of cholesterol metabolism発音を聞く  - 日本語WordNet

血中コレステロール値を低下させるのに用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to lower the amount of cholesterol in the blood.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脂っこい食べ物は血液中のコレステロール値を上げるだろう例文帳に追加

Fatty food will raise the cholesterol level in your blood. - Eゲイト英和辞典

コレステロールの生合成を抑制するために用いられる組成物例文帳に追加

COMPOSITION USED FOR PURPOSE OF INHIBITING BIOSYNTHESIS OF CHOLESTEROL - 特許庁

総コレステロールの測定にはガスクロマトグラフィーが好ましく用いられる。例文帳に追加

Gas chromatography is preferably used for measuring the total cholesterol. - 特許庁

Ｂａｃｉｌｌｕｓｃｏａｇｕｌａｎｓ芽胞を用いてコレステロールを低減させるための方法、系、および組成物例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND COMPOSITION TO REDUCE CHOLESTEROL USING BACILLUS COAGULANS SPORE - 特許庁

増感型電流測定用具を用いるコレステロールの定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING CHOLESTEROL USING SENSITIZATION- TYPE CURRENT-MEASURING TOOL - 特許庁

乳酸菌によるコレステロールの低減若しくは除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING OR ELIMINATING CHOLESTEROL BY LACTIC ACID BACTERIUM - 特許庁

コレステロール低下剤を添加した牛乳基材の飲料物例文帳に追加

CHOLESTEROL REDUCER-ADDED MILK-BASE BEVERAGE - 特許庁

コレステロール低下剤を添加した牛乳基材の飲料物を提供する。例文帳に追加

To provide a cholesterol reducer-added milk-base beverage. - 特許庁

血清コレステロールを低下させる組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition decreasing serum cholesterol. - 特許庁

少なくともコレステロールエステラーゼ、コレステロールオキシダーゼ及び、高密度リポ蛋白中のコレステロールに特異的に作用する、ＨＬＢが１３〜１４の界面活性剤を組み合わせてなることを特徴とする高密度リポ蛋白中のコレステロール定量用試薬を提供した。例文帳に追加

This reagent for determining a cholesterol in a high-density lipoprotein comprises a combination of at least cholesterol esterase, cholesterol oxidase and a surfactant which specifically acts on cholesterol in the high- density lipoprotein and has 13-14 HLB. - 特許庁

体液試料中のＨＤＬコレステロール以外のリポ蛋白コレステロールを選択的に分画して沈殿させる沈殿試薬を用いて高比重リポ蛋白コレステロールを分画して測定する高比重リポ蛋白コレステロールの測定方法において、前記沈殿試薬に不溶性粒子を添加する。例文帳に追加

In the measuring method of high density lipoprotein cholesterol for fractionating and measuring high density lipoprotein cholesterol using a precipitation reagent which selectively fractionate and precipitates lipoprotein cholesterol except HDL cholesterol in a serum sample, insoluble particles are added to the precipitating reagent. - 特許庁

死滅後であってもコレステロールミセル中のコレステロール低減作用の高い乳酸菌を選抜することにより、経口摂取した場合でも高いコレステロール低減作用を発現する例文帳に追加

A lactobacillus strain having high activity to reduce cholesterol level even by oral administration is obtained by selecting a lactobacillus strain having high activity to reduce cholesterol level in a cholesterol micelle even in a dead state. - 特許庁

ジニトロフェニル基を認識する抗体（抗ＤＮＰ抗体）をコレステロール結合剤として用い、抗ＤＮＰ抗体のコレステロール結合性を利用して細胞や組織中のコレステロールを検出する。例文帳に追加

An antibody (anti-DNP antibody), which recognizes a dinitrophenyl group, is used as the cholesterol binder and cholesterol in a cell or tissue is detected using the cholesterol bondabilities of the anti-DNP antibody. - 特許庁

また、プラトサルタンと、スタチン類、フィブラート類、コレステロール吸着剤、コレステロール吸収阻害剤及びコレステロール異化排泄促進剤からなる群より選ばれた１種又は２種以上の脂質低下剤とを組み合わせてもよい。例文帳に追加

Further, the pratosarton may be combined with one or more hypolipidemic agents selected from statins, fibrates, cholesterol adsorbents, cholesterol absorption inhibitors, and cholesterol dissimilation excretion accelerators. - 特許庁

コレステロールオキシダーゼ、クロモバクテリウム属の微生物、測定試薬、検査方法、コレステロールオキシダーゼをコードする遺伝子、組換えベクター、形質転換体、及びコレステロールオキシダーゼの製造方法例文帳に追加

CHOLESTEROL OXIDASE, CHROMOBACTERIUM MICROORGANISM, MEASURING REAGENT, INSPECTION METHOD, GENE ENCODING CHOLESTEROL OXIDASE, RECOMBINANT VECTOR, TRANSFORMANT AND METHOD FOR PRODUCING CHOLESTEROL OXIDASE - 特許庁

血清コレステロール濃度の低減効果を有する新たな材料（コレステロール低下剤）を提供すること、及びこの新しいコレステロール低下剤を用いた食品及び飼料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new material having serum cholesterol concentration-reducing effect (hypocholesterolemic agent) and provide food and feed containing the new hypocholesterolemic agent. - 特許庁

簡単に調製でき、かつ被験者に負担なくコレステロール応答性を短期間で診断できるコレステロール応答性評価試験用食品及びこれを用いたコレステロール応答性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide food for the evaluation test of cholesterol responsiveness capable of being prepared simply and capable of diagnosing cholesterol responsiveness in a short time without applying a load to a subject, and to provide an evaluation method of cholesterol responsiveness using it. - 特許庁

ＤＡＭＰ（N-(3-((2,4-dinitrophenyl)amino)-N-(3-aminopropyl)-methylamine)をコレステロール結合剤として用い、ＤＡＭＰのコレステロール結合性を利用して細胞や組織中のコレステロールを検出する。例文帳に追加

The cholesterol binder which is made of DAMP (N-(3-((2,4-dinitrophenyl)amino)propyl)-N-(3-aminopropyl)-methylamine), is used, and the cholesterol binding property of the DAMP is utilized, i.e., the DAMP binds to the cholesterol specifically, thereby sensing the cholesterol in a cell and a tissue. - 特許庁

本発明は、血中総コレステロール上昇抑制効果及び／又は血中ＬＤＬ−コレステロール上昇抑制効果によって、ヒトの健康の増進に有効な血中コレステロール改善用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

This blood cholesterol concentration-improving composition comprises polygalactose and/or a polygalactose derivative each of which has a mol. - 特許庁

体液中の低密度リポ蛋白コレステロール(LDL-C)の測定方法であって、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンコポリマーおよびポリグリセリルエーテルの存在下において、（ａ）コレステロールエステラーゼ及び（ｂ）コレステロールオキシダーゼまたはコレステロールデヒドロゲナーゼを用いて低密度リポ蛋白コレステロール(LDL-C)を測定する方法。例文帳に追加

The present invention provides a method for measuring low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in a body fluid, which comprises measuring low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) by using (a) cholesterol esterase and (b) cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase, in the presence of a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer and a polyglyceryl ether. - 特許庁

体液中の低密度リポ蛋白コレステロール(LDL-C)の測定方法であって、アリルアミン又はジアリルアミン単位を有するポリマー化合物で体液を処理し、（ａ）コレステロールエステラーゼ及び（ｂ）コレステロールオキシダーゼまたはコレステロールデヒドロゲナーゼを用いて低密度リポ蛋白コレステロール(LDL-C)を測定する方法。例文帳に追加

In the method for measuring low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in the body fluids, the body fluids are treated with allylamine or a polymer compound having a diallylamine unit and cholesterol esterase (a) and cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase (b) are used to measure the low density lipoprotein cholesterol (LDL-C). - 特許庁

しかし、近年ではコレステロールの制限を行う高脂血症患者にも卵を勧める医師もいる。例文帳に追加

However, some doctors recommend eggs to hyperlipidemia patients who need to control cholesterol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高密度リポタンパク質を除去した後の血液試料中の低密度リポタンパク質を（ａ）コレステロールエステラーゼ及び（ｂ）コレステロールオキシダーゼまたはコレステロールデヒドロゲナーゼを用いて測定することを含む、血液試料中の低密度リポタンパク質の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring low density lipoprotein is provided by comprising the measurement of the low density lipoprotein in the blood sample after removing the high density lipoprotein by using (a) cholesterol esterase and (b) cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase. - 特許庁