サラリーマン達は多くの困難に直面している。の英語

White-collar workers face many difficulties.

Minorities are confronted with many hardships.

There are lots of difficulties lying ahead.

face many difficulties

The explorers encountered many hardships.

surmount many difficulties

Man has got over many difficulties.

to have much trouble

I'm confronted with enormous difficulties.

surmount many difficulties

the state or condition of there being many difficulties or much trouble

The islanders still have many difficulties ahead.

The idea has many practical difficulties.

meet with the greatest difficulty imaginable

hosts [a host] of difficulties

The difficulty lies in the choice of the personnel.

The difficulty lies in the choice of men.

a large number of difficulties

I am very well aware of the difficulty of the undertaking.

I am perfectly aware of the difficulty of the work.

Many countries are having difficulties in the economic sphere.

There are lots of difficulties.

Despite a lot of difficulties, they pushed on to their destination.

I went through a lot of trouble.

The undertaking is beset with difficulties.

The undertaking is best with difficulties.

I know that the work is difficult

I am aware of the difficulty of the work.

It is difficult to choose from among many―select from many―make a selection from many.

a serious difficulty with which one is suddenly faced