ジョン以外はみな到着した。の英語

Except for John, they all arrived.

John was making mistakes all the time.

Except for John, everyone came.

When John went, he didn't say anything.

John alone went there.

John was being silly.

John moved forward to the gate.

None of us was in a hurry, except for John.

When John left, he didn't say anything.

John ran into the room.

John was too surprised to say anything.

These days John drinks too much.

John kept his head above water.

John played cat and mouse with Dick.

John did even better than was expected.

John is liked by everyone.

Everyone likes John.

John has someone to take care of him.

I will leave when John comes.

John hasn't come here yet.

John was too surprised to say anything.

I hope for John to come.

I hope that John comes.

I hope that John will come.

John has already come to the station.

John is at his peak now.

John finished preparing right away and came back.

No one seems to have any idea where John is.

John was not at home, as is often the case with him.

John was in the majority.