スウェリングの英語

高温シールは、高温環境に曝露されるとスウェリングを起こす材料とスロット３２内に挿入できる１以上の突出部とを含んでなる内部領域１４、及び内部領域１４の被覆部のスウェリングを実質的に防止するコーティング２２を備える。例文帳に追加

The high-temperature seal has an internal region 14 containing a material to cause a swelling when exposed to a high-temperature environment and one or more protruding parts insertable inside slots 32, and has a coating 22 to prevent substantially a swelling of the covering part on the internal region 14. - 特許庁

また，電池容量にかかわらず，同一の安全素子１２０を全ての二次電池１００に接着して使用することができ，内部温度の急激な上昇および急速スウェリングに迅速に対処することができ，許容温度以下で発生するスウェリング現象も安定して防止することができる。例文帳に追加

Furthermore, an equivalent safety element 120 can be used for all secondary batteries 100 regardless of the battery capacity, and it can promptly cope with sudden increase of internal temperature and rapid swelling, and can prevent stably the swelling phenomenon occurring at the permitted temperature or less. - 特許庁

電気化学的特性とスウェリング特性に優れたリチウム二次電池を提供することができる電解質、及びこれを含むリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte material capable of providing a lithium secondary battery excellent in electrochemical characteristics and swelling characteristics and the lithium secondary battery including it. - 特許庁

該高分子電解質膜は、イオン伝導性末端基の数を最少化してスウェリングを抑制した高分子マトリックスを使用することによって、メタノールクロスオーバーを最小化できる。例文帳に追加

The polymer electrolytic membrane can minimize a methanol crossover by using a polymer matrix suppressed in swelling by minimizing the number of the ion conductive end groups. - 特許庁

液晶層とコレステリック液晶カラーフィルタ層との接触により発生する液晶のスウェリング現象及び液晶層が汚染されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a swelling phenomenon generated by contact between a liquid crystal layer and a cholesteric liquid crystal color filter layer and to prevent the liquid crystal from being smeared. - 特許庁

二次電池に起こるスウェリング現象を効果的に防止しながらも、安全弁の作用に異常が生じないように防止できる二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery capable of preventing an anomaly in the working of a safety valve while effectively preventing a swelling phenomenon which may occur in the secondary battery. - 特許庁

外装材を陽極タブと意図的に短絡することによって、外装材内で発生する腐食及びスウェリング現象を防止することが可能なパウチ型二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a pouch type secondary battery capable of preventing corrosion and a swelling phenomenon occurring in a sheath material by intentionally short circuiting the sheath material with a positive electrode tab. - 特許庁

これにより、別途の部品を備えたり厚さを増加させたりすることなく強度を向上させて、スウェリング現象を防止し、冷却効率を向上させて劣化現象を最小化することができる。例文帳に追加

The strength is enhanced thereby without providing the separate component, and without increasing the thickness, to prevent the swelling phenomenon, and a cooling efficiency is enhanced to minimize a deterioration phenomenon. - 特許庁