スキル取得の英語

現在資格斡旋業者データベース１５にアクセスして、不足スキルの取得に関する情報を捜し出し、更に、就職先情報データベース１３にアクセスして、ユーザが不足スキルを取得した後に入社可能となる就職先を捜し出し、それらの情報をユーザのクライアント７へ送信する。例文帳に追加

The server accesses to an intermediary for current job qualifications database 15, searches the information to fulfill the shortage skills, furthermore, accesses the place of employment information database 13, searches the places of employment the user can get right after fulfilling the shortage skills, and sends the information to the client 7. - 特許庁

サーバー装置１０は、企業のクライアント装置２０から、その企業の社員が保有しているスキルに関する情報を取得し、この情報に基づき、各スキル分野において生じている人材の余剰や不足を分析する。例文帳に追加

A server device 10 obtains information regarding the skill that an employee of an enterprise has from a client device 20 of the enterprise and analyzes whether talent in each skill filed is excessive or deficient according to the information. - 特許庁

キャラクタが経験値を取得し、それをスキルに変換して戦闘を行うゲームにおいて、コンピュータが経験値の値に応じて自動的にスキルに割り振ることができるゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a game allowing a computer to automatically allocate a skill according to an empirical value in the game where a character acquires the empirical value, converts it into the skill and fights a battle. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、ワーカースキルデータベース２１に設定されたスキル情報に基づいて業務を遂行するワーカーのチーム候補を生成し、各チーム候補について過去の作業実績に対する評価値を作業実績データベース２２から取得して提供し、ワーカー相互間の評価値を相互評価データベース２３から取得して、関連度を演算してチーム候補ごとに提供するチーム生成支援装置、チーム生成支援方法及び記録媒体である。例文帳に追加

Then, the evaluation value between the workers is obtained from a mutual evaluation data base 23, an association degree is operated and is supplied to every team candidate. - 特許庁

分散化されたデータベースに対して、データ利用者が所望のデータを自由に取得できるとともに、データ利用者に高度なデータ処理スキルがなくても、データ利用者が取得データに所望の加工処理を行い、データ利用者が所望のデータを自在に利用することができる。例文帳に追加

To allow a data user to freely acquire desired data, perform desired processing on the acquired data even though the data user does not have advanced data processing skill, and arbitrarily utilize the desired data with respect to a distributed database. - 特許庁

求人企業は、匿名の求職者・資格取得希望者を閲覧し、スキルを判断すると共に、前記集計情報を基に、匿名情報に対して評価することができる。例文帳に追加

The job offering corporation browses anonymous job hunters/persons wanting to acquire qualifications to determine skill and evaluates anonymous information on the basis of aggregated information. - 特許庁

学習者が学習した結果取得したスキル等の学習履歴情報を基に金融機関が与信審査を行い、その金融機関から融資を受けられる学習履歴情報に基づく融資システムを提供する。例文帳に追加

To provide a loan system based on learning history information which allows a learner to get a loan from a financial institution checking his or her credit on the basis of learning history information such as skills of the learner obtained through learning. - 特許庁

コンサルタントごとのスキルや経験に依存しない客観的な評価結果を取得し、その後の経営計画策定に必要な予想財務諸表等を簡易に作成すること。例文帳に追加

To easily prepare a financial statement forecast required for subsequent management plan formation by acquiring objective evaluation results that do not depend on skill and experience of each consultant. - 特許庁