ストレス緩和効果の英語

給水栓若しくは給湯栓と連結させ優れた節水効果と高い洗浄作用及び皮膚刺激作用とにより、ストレスの緩和と疲労回復の図れる簡易シャワー装置を提供する。例文帳に追加

To exert excellent water saving effect, high cleaning performance and high skin stimulation performance, mitigate the stress of a user and recover the user from fatigue by connecting a simple shower apparatus to a cool water or a hot-water tap. - 特許庁

被験物質を投与すると共にストレスを与えた動物から採取した体液における８種のマーカー物質の少なくとも１つの濃度を基準値と比較することにより、前記被験物質が有する生体内緊張状態の緩和効果又は誘導抑制効果を評価する。例文帳に追加

The relaxing effect or induction suppressing effect of the in-vivo turgescence possessed by the examination target substance is evaluated by comparing the concentration of at least one of eight kinds of the marker substances in the body fluid, which is collected from an animal to which the examination target substance is administered and stress is applied, with a reference value. - 特許庁

卵殻強化の効果に優れ、特に産卵後半の卵殻質改善に効果を示し、また、強制換羽、ゲージ移動などによるストレスを緩和し、産卵率の低下を抑制することができる産卵鶏用飼料添加剤が提供される。例文帳に追加

To provide a feed additive for laying hens, which is excellent in effect of reinforcing eggshells, shows a particularly remarkable effect of improving eggshell qualities in the second half of a laying period, relieves stress caused by forced molting, cage transfer and so on and can inhibit lowering in an egg-laying rate. - 特許庁

この栄養補助用の加工食品を摂取することにより、ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、痴呆症などの予防、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果が得られる。例文帳に追加

Effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging and dementia, relaxing dementia symptoms, and mollifying integration disorder syndrome are obtained by ingesting the processed foods for nutritious supplement. - 特許庁

したがって、低弾性率材料層の緩衝効果によって、支持基板２のプレス成型時に前記コンポジット材料層１２から受けるストレスを緩和して不具合の発生を未然に防止し、半導体装置の信頼性を向上することができる。例文帳に追加

Thus, a shock absorbing effect of the low-elastic modulus material layer can relieve a stress suffered from the composite material layer 12 in press molding of the supporting substrate 2 to prevent the generation of a fault, and the reliability of the semiconductor device can be improved. - 特許庁

接触部材等との接触ストレスの緩和効果を持続的に発揮することができ、かつ、繰り返し使用時の電位安定性にも優れた電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of continuously demonstrating an effect of relaxing contact stress with a contacting member, and having excellent potential stability even if the photoreceptor is repeatedly used, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

接触部材等との接触ストレスの緩和効果を発揮することができ、かつ、下層との密着性にも優れた表面層を有する電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor with a surface layer capable of demonstrating a relaxation effect of contact stress with a contact member or the like and having excellent adhesion to a lower layer, and a process cartridge and an electrophotographic apparatus having the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、頭痛、痴呆症の予防などの予防、時差ボケの解消、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果を得られる栄養補助用の加工食品を提供すること。例文帳に追加

To provide processed foods for nutritious supplement, capable of obtaining effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging, headache and dementia, canceling jet lag, relaxing dementia symptoms and mollifying integration disorder syndrome. - 特許庁