ダンディにの英語

ドーラ もしダンディが 衣装を気に入らなければ 別のを用意しましょう例文帳に追加

Dora, if dandy doesn't like his costume, we'll make another. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダンディロールの外周の円筒状の型枠が、ダンディロールの中心軸１４に対して平行にｎ個（ｎは２以上の正の整数）に分割されたフレーム４から成り、フレームの伸縮は、ダンディロールの中心軸と分割されたフレームの距離を調整する機構により、中心軸から円周方向に伸縮することができ、直径が変更できることを特徴とするダンディロールである。例文帳に追加

In the dandy roll, a cylindrical mold frame on the outer circumference of the dandy roll is formed of frames 4 divided into n sections (n is a positive integer of not less than 2) parallel to the axis 14 of the dandy roll, and the frame can be expanded and contracted circumferentially from the axis to change the diameter of the roll by adjusting the distance between the axis of the dandy roll and the divided frames. - 特許庁

日本のダンディズムは、そのショーでファッション・マニアたちの注目を集めた。例文帳に追加

Japanese dandyism attracted attention from fashion freaks at the show.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

用紙製造を行う長網抄紙機上で用いられるダンディロールであって、特に、すき入れ模様形成用のダンディロールの組み立て機構に関して、抄紙機のサイズ、製造する用紙の地合、表面の平滑及びすかし模様の制約を受けることなく、これらの条件の違いに合わせて、フレキシブルにサイズ変更ができるダンディロールを提供する。例文帳に追加

To provide a dandy roll to be used on a Fourdrinier machine for papermaking, especially an assembling mechanism of a dandy roll for forming a watermark pattern and capable of flexibly changing a size to meet with the change of the size of the papermaking machine and texture, surface smoothness and watermark pattern of the paper to be produced without being restricted by these factors. - 特許庁

昨年12月26日のダンディー・ユナイテッドFC戦での彼のループシュートがテレビ視聴者によって今シーズンのベストゴールに選ばれたのだ。例文帳に追加

His lob against the Dundee United Football Club on Dec. 26 of last year was chosen as the season’s best goal by television viewers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

長網式抄紙機上にて用いられるダンディロールの表面に付着する塵芥等の除去を行う洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus that removes a dust and the like adhered to a surface of a dandy roll used on a Fourdrinier type paper machine. - 特許庁

ダンディー兄弟には 共感しないが でもお前に裁判官と執行官の 資格を与えるものでは無い例文帳に追加

I have no sympathy for the dundee brothers, but that doesn't qualify you to be their judge and executioner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

松竹入社後、ダンディで名高い松竹トップクラス監督の木下惠介が、「あんな汚らしい男をうちの助監督につけるな」と発言。例文帳に追加

After Suzuki's joining Shochiku, the top director of that company Keisuke KINOSHITA who was well-known for his refined stylishness said, 'I don't want that grubby guy for my assistant director.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス