トムの提案は全くもって論外だよ。の英語

Tom's proposal is completely out of the question.

Tom's proposal is worth considering.

It's no use trying to persuade Tom.

Tom wants advice.

I think that we'd better talk to Tom.

I think we'd better talk to Tom.

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.

Please listen to what Tom has to say.

Tom is going to do something about it.

Tom is opposed to the plan.

That's what Tom suggested, and I think it's worth a try.

Just ask Tom.

Ask Tom.

I hope Tom will agree to do that.

Please pay attention to what Tom is saying.

I'm not sure I can convince Tom.

I'm not sure that I can convince Tom.

We need to talk about Tom.

I think you should ask Tom.

Tom needs someone to talk to.

Tell Tom I said hi.

Tell Tom that I said hi.

Tom seems insecure.

If I were you, I'd follow Tom's advice.

I'd do anything for you, Tom.

Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.

I'd do anything for you, Tom.

Tom intends to do that.

Tom has a lot to learn.

Stop teasing Tom.