内燃機関用のバランスシャフト例文帳に追加

BALANCE SHAFT FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関のバランス軸例文帳に追加

BALANCE SHAFT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関におけるバランス装置例文帳に追加

BALANCING DEVICE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

眼鏡のバランス検査装置例文帳に追加

BALANCE INSPECTION DEVICE OF EYEGLASSES - 特許庁

バランスシャフト付き内燃機関例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH BALANCE SHAFT - 特許庁

内燃機関用バランスシャフト例文帳に追加

BALANCE SHAFT FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

広域ネットワークの負荷バランス方法、負荷バランスシステム、負荷バランスサーバー及び負荷バランスサーバーセレクタ例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR BALANCING LOAD ON WIDE AREA NETWORK, LOAD BALANCE SERVER AND LOAD BALANCE SERVER SELECTOR - 特許庁

個人用年金力バランスシート、個人用年金力バランスシート作成方法及び個人用年金力バランスシート作成プログラム例文帳に追加

PRIVATE PENSION POWER BALANCE SHEET, METHOD FOR PREPARING PRIVATE PENSION POWER BALANCE SHEET, AND PROGRAM FOR PREPARING PRIVATE PENSION POWER BALANCE SHEET - 特許庁

眼鏡の重量バランス調整方法及び眼鏡の重量バランス調整システム例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING BALANCE WEIGHT OF SPECTACLES AND SYSTEM FOR ADJUSTING BALANCE WEIGHT OF SPECTACLES - 特許庁

簡単な工程で、機械的及び水力的バランスを所望のバランスに調整できるポンプ用羽根車及びそのバランス調整方法の提供。例文帳に追加

To provide a pump impeller and a balance adjusting method thereof, capable of adjusting a mechanical and hydraulic balance to a desired balance by a simple process. - 特許庁

往復動内燃機関におけるマスバランスおよび／またはモーメントバランスのための装置例文帳に追加

ARRANGEMENT FOR MASS BALANCE AND/OR MOMENT BALANCE OF RECIPROCATING INTERNAL-COMBUSTION ENGINE - 特許庁

パワー・バランス・マネージメント、パワー・マネージメント。例文帳に追加

Power balance management and power management. - 特許庁

エアバランス式平衡荷役装置の飛跳ね防止装置例文帳に追加

LEAP PREVENTING DEVICE FOR AIR BALANCE TYPE BALANCED CARGO HANDLING DEVICE - 特許庁

そのボートは水の中ではバランス悪いわね、なんて。例文帳に追加

that the boat would not balance on the water,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

船が横に揺れだした時, 私はバランスを失って転んだ.例文帳に追加

As the ship rolled, I lost my balance and fell.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。例文帳に追加

Due to a lack of balance the ship turned over. - Tatoeba例文

体の水分バランスの維持に必要なミネラル。例文帳に追加

a mineral needed by the body to keep body fluids in balance.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。例文帳に追加

Due to a lack of balance the ship turned over.発音を聞く  - Tanaka Corpus

辛・甘・旨の味のバランスによって織り成される。例文帳に追加

It constitutes the balance of tastes kara (dry), ama (sweet) and uma (umami).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市が２００１年度のバランスシートを作成しました例文帳に追加

The city government prepared the balance sheet for 2001.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

異方性と耐力とのバランスが優れたマグネシウム合金例文帳に追加

MAGNESIUM ALLOY EXCELLENT IN BALANCE BETWEEN ANISOTROPY AND PROOF STRESS - 特許庁

皮膚常在菌の生態系バランス調整剤例文帳に追加

AGENT FOR CONTROLLING BALANCE OF ECOSYSTEM OF INDIGENOUS BACTERIUM IN SKIN - 特許庁

アンバランスドマグネトロンスパッタリング装置及び方法例文帳に追加

UNBALANCED MAGNETRON SPUTTERING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

圧力バランス式の制御弁を有する燃料噴射弁例文帳に追加

FUEL INJECTION VALVE WITH PRESSURE BALANCE TYPE CONTROL VALVE - 特許庁

ＬＥＤパネルのホワイトバランス調整方法例文帳に追加

WHITE BALANCE ADJUSTMENT METHOD OF LED PANEL - 特許庁

キャッシュバランス型年金提案用営業ツール例文帳に追加

SALES TOOL FOR PROPOSAL OF CASH BALANCE TYPE PENSION - 特許庁

燃料電池の水バランスをより正確に制御する。例文帳に追加

To control more precisely water balance of a fuel cell. - 特許庁

内燃機関の空燃比気筒間インバランス判定装置例文帳に追加

AIR-FUEL RATIO INTER-CYLINDER IMBALANCE DETERMINING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

皮膚常在菌の生態系バランス調整剤例文帳に追加

AGENT FOR ADJUSTING ECOLOGICAL BALANCE OF INDIGENOUS BACTERIUM IN SKIN - 特許庁

蓄電装置及びエネルギバランス調整方法例文帳に追加

POWER STORAGE DEVICE AND ENERGY BALANCE ADJUSTING METHOD - 特許庁

皮膚常在菌の生態系バランス調整剤例文帳に追加

ADJUSTING AGENT OF ECOSYSTEM BALANCE OF NORMAL BACTERIA OF SKIN - 特許庁

多気筒内燃機関におけるバランス装置例文帳に追加

BALANCE DEVICE IN MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

多気筒内燃機関の気筒間インバランス検出装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING IMBALANCE BETWEEN CYLINDERS OF MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

モータファン用羽根車とそのバランス修正方法例文帳に追加

VANE FOR MOTOR FAN AND BALANCE CORRECTION MEANS THEREOF - 特許庁

バランスシャフトを備えた内燃機関例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH BALANCE SHAFT - 特許庁

犬猫の四肢リハビリ用バランス装置例文帳に追加

BALANCING DEVICE FOR REHABILITATION OF FOUR LIMBS OF DOG OR CAT - 特許庁

内燃機関のバランスシャフト機構例文帳に追加

BALANCE SHAFT MECHANISM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

バランスウエイトの付いたボールネジ式エレベーター例文帳に追加

BALL SCREW TYPE ELEVATOR EQUIPPED WITH BALANCE WEIGHT - 特許庁

ホワイトバランス調整用映像を生成するホワイトバランス調整映像生成回路と、ホワイトバランス調整を行うホワイトバランス調整回路とを有し、上記ホワイトバランス調整用映像が表示されたプラズマディスプレイパネルを色センサーで後方から撮影し、上記撮影されたホワイトバランス調整用映像を基にホワイトバランス調整を行う。例文帳に追加

A plasma display panel includes a white balance adjustment video generating circuit which generates a video for white balance adjustment and a white balance adjustment circuit which performs white balance adjustment, and the plasma display panel with the video for white balance adjustment displayed thereon is photographed from the back using a color sensor and on the basis of the photographed video for white balance adjustment, white balance is adjusted. - 特許庁

電流コイル（２１４）の一部は、第１のねじり再バランス磁石（２０８ａ）と第２のねじり再バランス磁石（２０８ｂ）との間に配置される。例文帳に追加

A portion of the current coil 214 is disposed between the first torsional rebalancing magnet 208a and the second torsional rebalancing magnet 208b. - 特許庁

ポンプの羽根車、ポンプ装置、ポンプの羽根車のバランス調整方法例文帳に追加

PUMP IMPELLER, PUMP DEVICE, AND METHOD FOR ADJUSTING BALANCE OF THE PUMP IMPELLER - 特許庁

複数内燃機関の燃料消費バランスを良好に維持する。例文帳に追加

To excellently maintain a fuel consumption balance of a plural fuel internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関用のバランス型計量サーボ弁を伴う燃料噴射装置例文帳に追加

FUEL INJECTOR WITH BALANCED METERING SERVO VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

全体として、触媒担体１４の発熱と放熱がバランスされる。例文帳に追加

As a whole, the heat generation and heat dissipation of the catalyst support 14 are balanced. - 特許庁