ピボット支承の英語

Ｘステージ３８とθテーブル４０との間には、θテーブル４０をθｚ方向に回動可能に支持するピボット軸８０と、ピボット軸８０を回転可能に軸承する軸受８２とが設けられている。例文帳に追加

Both a pivot shaft 80 for rotatably supporting the θ table 40 in a θz direction and a bearing 82 for rotatably pivoting the pivot shaft 80 are provided between an X-stage 38 and the θ table 40. - 特許庁

第１ピボットホルダ１２は、支承部１８の第２ピボットホルダ１４側にモータブラケット部３０が一体に形成されており、ワイパモータ８０が固定されている。例文帳に追加

A motor bracket part 30 is integrally formed to a first pivot holder 12 on a second pivot holder 14 side of a journaling part 18, and a wiper motor 80 is fixed to the first pivot holder. - 特許庁

ピボット部と左・右のピボット支承部に、リヤフォークの左・右腕を、無理な取付荷重を掛けることなく、確実に取付けることができること。例文帳に追加

To mount the left and right arms of a rear fork to a pivot part and pivot support parts on left and right with reliability and without overloading them. - 特許庁

最低マスト部が２つの垂直に直立した軸支持プレートの間に収まり、該プレートはピボット軸をカラーに回転可能に支承し、該カラーは最低マスト部の底に固定されることにより、ピボット軸の回転が収縮コストを水平位置から垂直に立った位置まで旋回させる。例文帳に追加

A lowest mast portion is stored between two vertical shaft supporting plates, the plates journal a pivot shaft rotatably in relation to a collar, and the collar is fixed to the bottom of the lowest mast portion, so that rotation of the pivot shaft turns a contraction mast from a horizontal position to the vertical position. - 特許庁

これによって、扉１５を下ピボットヒンジ１６で支えると共に、枠側支承体７２を支承凹部６５に係止することで扉１５を仮取付けでき、扉１５の取付けが簡単である。例文帳に追加

Accordingly, the door 15 can be secured temporarily by bearing the door 15 by the lower pivot hinge 16 while retaining the frame-side bearing body 72 to the bearing recessed section 65, and the door 15 can be set up simply. - 特許庁

また、このピボットホルダ１８は、ピボット軸１２を回動自在に支持する筒状部３４と、筒状部３４から径方向外側に延出され車体へ取り付けられる取付脚部３８と、フレーム部材１６に形成された受承部２６の内側に挿入された状態で受承部２６がかしめられることにより受承部２６と嵌合固定された嵌合部４０Ｂとを有している。例文帳に追加

The pivot holder 18 includes a cylindrical part 34 rotatably supporting a pivot shaft 12, a mounting leg part 38 extending radially outward from the cylindrical part 34 and mounted to a vehicle body, and a fitting part 40B fitted and fixed to a receiving part26 provided on a frame member 16 by caulking the receiving part 26 in a state in which the fitting part 40B is inserted into the receiving part 26. - 特許庁

車体側ブラケット１２に設けた貫通孔にピボットボルト１６を枢支し、サイドスタンド本体１１を車体側ブラケット１２に対して揺動自在に支承させる。例文帳に追加

A pivot bolt 16 is journaled to a through hole formed in a vehicle body side bracket 12 to cause a side stand body 11 to support the vehicle body side bracket 12 so as to be rockable. - 特許庁

ビーム１０を支持するピボット軸受け２６，２８は、ピン２６ａ，２８ａと受承凹部２６ｂ，２８ｂとが当接するものであって、これらが点接触状態になっている。例文帳に追加

In the pivot bearings 26, 28 for supporting the beam 10, pins 26a, 28a abut on receiving recesses 26b, 28b, and these are in a point contact state. - 特許庁