プレス作業者の英語

プレス機械作業主任者技能講習を修了した者例文帳に追加

A person who has completed the skill training course for operations chief of press machine発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百三十三条　事業者は、令第六条第七号の作業については、プレス機械作業主任者技能講習を修了した者のうちから、プレス機械作業主任者を選任しなければならない。例文帳に追加

Article 133 The employer shall, as regards the work set forth in item (vii) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of press machines from the persons who have completed the skill training course for operations chief of press machines.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　プレス機械による作業に五年以上従事した経験を有する者例文帳に追加

(i) A person who has experiences having engaged in the work operating press machines for five years or longer発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プレスブレーキを操作する際の作業者の安全を確保するためのプレスブレーキの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for press brakes for securing the safety of a worker when operating a press brake. - 特許庁

作業者一人でも安全に、かつ確実にプレス棒の取り付け作業を行える金属筒体絞り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing device for a metallic tubular body capable of safely and positively executing the installation work of a press bar by a single operator. - 特許庁

プレスブレーキを使用した材料の曲げ加工において、材料を支えて材料の曲がりを防止するにあたり、作業者が手作業で材料を支えるときに、その作業を補助して、作業者の負担を軽減することができるプレスブレーキの補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary apparatus for a press brake capable of alleviating workers' burden by subsidizing the work when workers manually support a material to prevent the material from bending by supporting the material in the material bending using the press brake. - 特許庁

ニ　法別表第十八第二号に掲げるプレス機械作業主任者技能講習を修了した者で、動力プレスによる作業に十年以上従事した経験を有するもの例文帳に追加

(d) A person who has completed the skill training course for operations chief of press machine listed in item (2) of Appended Table 18 of the Act and who has experiences having engaged in the work using a power press for 10 years or longer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プレス機械の金型の大きさの変化などで安全距離が移動する際、作業者の手腕の下方からの侵入を防ぐガード板も最適な長さにすることができ、作業者に安全で効率のよい作業が行えるようにする。例文帳に追加

To enable a workman to carry out safety and efficient work by making a guard board for preventing invasion from the lower side of the workman's hand and arm an optimal length in moving the safety distance caused by change, etc., of the die size of a press. - 特許庁