Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > ホーム・ランの英語・英訳

意味

ホーム・ランの英語

^{ホームラン}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 home run

Weblio実用英語辞典での「ホーム・ラン」の英訳

ホームラン

「ホームラン」の英語

home run

home runのニュアンス

「home run」は野球において、打者が打球をフィールドの外に飛ばし、一塁から本塁まで一周して得点することを指す。この表現はスポーツの文脈に限らず、大成功や圧倒的な成果を意味する際にも使用される。

home runと一緒に使われやすい単語・表現

・grand slam（満塁ホームラン）
・hit a home run（ホームランを打つ）
・out of the park（場外ホームラン）

home runの例文

・He hit a home run in the bottom of the ninth inning.（彼は9回裏にホームランを打った。）
・The new product was a home run for the company.（その新製品は会社にとって大成功だった。）
・She hit it out of the park with her presentation.（彼女のプレゼンテーションは場外ホームランだった。）

出典元索引用語索引ランキング

研究社新和英中辞典での「ホーム・ラン」の英訳

ホームラン

【野球】 a home run

a homer

ホームランを打つ

hit [slam] a home run 《over the right field wall》

blast [whack out] a home run 《into the left field stands》.

a home‐run hitter [slugger].

スポーツのほかの用語一覧

野球

野球カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「ホーム・ラン」の英訳

ホームラン

文法情報	（名詞）
対訳	home run

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ホーム・ラン」の英訳

ホームラン

home run

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ホーム・ラン」の英訳

ホームラン

名詞

home run, homer

打者が塁を1回りして点を得るような安打

(a base hit on which the batter scores a run)

「ホームラン」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ホーム・ラン」の英訳

ホームラン

home run

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ホーム・ラン」の英訳

ホーム・ラン

home run

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ホーム・ラン」の英訳

ホーム‐ラン

home run

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ホーム・ラン」に類似した例文

ホームラン

連続ホームラン

例文

back-to-back home runs

例文

例文

決勝ホームラン

例文

the winning homer

ホームランを打つ.

例文

hit a home run

ホームランをかっとばす.

例文

belt a homer

ホームランのためにつなげられたバッター

例文

The batter connected for a home run

私は、ホームランを一度も打ったことがありません。

例文

I have never hit a home run

塁に走者がいないホームラン

例文

a home run with no runners on base

満塁ホームランを打つ.

例文

hit a grand slam

誰が一番ホームランを打ったの？

例文

Who hit the most home runs?

誰が一番ホームランを打ったのか。

例文

Who hit the most home runs?

誰がホームランを打ったのですか。

例文

Who hit the home run?

３回にはホームランを放った。

例文

In the third inning, he hit a home run.

なので、一度はホームランを打ってみたいです。

例文

So, I want to try to hit a home run once.

第２戦では，ホームランを打ち，ホームスチールを決めた。

例文

In the second game, he hit a home run and stole home.

例文

例文

例文

例文

山田選手がホームランを２本打った

例文

Mr. Yamada slugged two home runs.

野球で,一塁

例文

the first base of a baseball diamond

ブランドン・レアード内野手が打席に立ち，ホームランを打ったとき，まだ満塁だった。

例文

The bases were still loaded when infielder Brandon Laird came to bat and hit a home run.

ランナーは(一塁)セーフ.

例文

The runner is safe (at first).

野球の2塁

例文

the second base in baseball

ボブ・アリソンが出塁している時の、チーム 2本目のホームラン

例文

Their second homer with Bob Allison aboard

ライナーによる1塁打

例文

a single resulting from a line drive

内野安打.

例文

an infield hit

一塁を守る人

例文

the person who plays first base

満塁ホーマー.

例文

a bases‐loaded homer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ホーム・ラン」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

ホーム・ランのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ホーム・ランの英語

ホームラン

「ホームラン」の英語

home run

home runのニュアンス

home runと一緒に使われやすい単語・表現

home runの例文

ホームラン

ホームラン

ホームラン

ホームラン

ホームラン

ホーム・ラン

ホーム‐ラン

ホームラン

「ホーム・ラン」のお隣キーワード