二重ボルト１が小径ボルト１０と大径ボルト２０とからなり、大径ボルトは小径ボルトよりも大径に形成し、且つ、大径ボルトの軸部２１には軸方向に貫通する螺子孔２２を設け、小径ボルトは螺子孔に螺設されている。例文帳に追加

A double bolt 1 consists of a small diameter bolt 10 and a large diameter bolt 20, the large diameter bolt is formed in the larger diameter than the small diameter bolt, a screw hole penetrating in the axial direction is provided at the shaft part 21 of the large diameter bolt, and the small diameter bolt is screwed to the screw hole. - 特許庁

アンカーボルト保持具３にアンカーボルト１の径よりも大きい径を有する貫通孔１０を穿設する。例文帳に追加

A through-hole 10 having a larger diameter than the anchor bolt 1 is bored. - 特許庁

小径ボルト１２を大径孔３２に貫通して、支持ボルトプレート３を仮に取り付ける。例文帳に追加

The small- diameter bolt 12 penetrates through the large-diameter hole 32, and a support bolt plate 3 is temporarily attached. - 特許庁

支持ブロック７０はボルト挿通孔７１を有し、ボルト挿通孔７１はボルトの径よりも前後方向に大きい長径を持つ。例文帳に追加

The support blocks 70 have bolt inserting holes 71 and the bolt inserting holes 71 have major axes larger in the fore and aft direction than a diameter of a bolt. - 特許庁

固定スクロール(3)に設けられた５つのボルト孔(26,27)の内、２つのボルト孔(26,26)の孔径寸法を、その他のボルト孔(27)の孔径寸法よりも大きくして、ボルトとボルト孔(26)との間に隙間を形成した。例文帳に追加

Out of five bolt holes (26, 27) provided in the fixed scroll (3), the hole diameter dimension of two bolt holes (26, 26) is made larger than that of the other bolt holes (27), so that a gap between a bolt and the bolt hole (26) is formed. - 特許庁

地山補強用大径ロックボルトアンカー例文帳に追加

LARGE DIAMETER LOCK BOLT ANCHOR FOR NATURAL GROUND REINFORCEMENT - 特許庁

大口径ボルト・ナット清掃装置例文帳に追加

LARGE DIAMETER NUT AND BOLT CLEANING DEVICE - 特許庁

大径ロックボルトを用いた地山補強土工法例文帳に追加

NATURAL GROUND REINFORCING EARTH CONSTRUCTION METHOD USING LARGE DIAMETER ROCK BOLT - 特許庁

締結ボルト４９にボルト取付座３７が径方向及び傾き方向に移動可能に設けられる。例文帳に追加

The bolt mounting seat 37 is provided on the fastening bolt 49 movably in the radial direction and in the inclination direction. - 特許庁

ブラインドボルト１は、締結部材２、ボルト部材３及び拡径部材４で構成される。例文帳に追加

This blind bolt 1 includes a fastening member 2, a bolt member 3, and an enlarged-diameter member 4. - 特許庁

貫通孔３０ａ、３１ａの直径は、ボルト４０の直径より大きい。例文帳に追加

Diameters of the through-holes 30a, 31a are larger than that of the bolt 40. - 特許庁

検査対象ボルトの長さおよび径を基準となるサンプルボルトと視覚的に簡単に比較することができるボルト確認治具を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt confirming jig capable of easily comparing the length and the diameter of an inspection-objective bolt visually with a sample bolt of a reference. - 特許庁

下段部材31のボルト挿通孔107 が、ボルト頭部110aの径より大きい径を有する大径部107aおよびこれの下方に段部107cを介して連なりかつボルト頭部110aの径とボルト軸部110bの径との中間の径を有する小径部107bよりなる。例文帳に追加

The bolt through-hole 107 of a lower stage member is provided with a large diameter portion 107a having a diameter larger than that of a bolt head portion 110a and a small diameter portion 107b provided below the same and connected therewith via a step portion 107c and having a medium size diameter between those of the bolt head portion 110a and a bolt shaft portion 110b. - 特許庁

ハブボルト２５Ａは、ボルトヘッド部２６と、大径部２７ａと中径部２７ｂと小径部２７ｃとを有する軸部２７とを備えている。例文帳に追加

A hub bolt 25A includes a bolt head part 26, and a shaft part 27 having a large diameter part 27a, a middle diameter part 27b, and a small diameter part 27c. - 特許庁

ボルト３の首下径をフランジのボルト孔の径より多少小さくし、テーパ部を介してさらに径の小さいねじ部と接続する。例文帳に追加

An underhead section diameter of the bolt 3 is formed smaller a little than a diameter of a bolt hole of a flange, and is connected to a screw part further small in a diameter via a tapered part. - 特許庁

吸入室１１ａの吸入ポート１２ａに最も近接するボルト１５Ａに、最も径の小さいボルトを用い、時計回転方向に見て、ボルトの径が大きくなり、圧縮室１１ｂに位置する吐出ポート１２ｂに最も近接するボルト１５Ｆに、最も径の大きいボルトが用いられている。例文帳に追加

The bolt having the smallest diameter is used for the bolt 15A closest to a suction port 12a of the suction chamber 11a, a diameter of the bolt becomes large viewed in the clockwise direction, and the bolt having the largest diameter is used for the bolt 15F closest to a delivery port 12b positioned at the compression chamber 11b. - 特許庁

親ボルト２の子ボルト挿入孔２２に子ボルト３の軸部３０を挿入し、かつ締結片３１をスリット２４から径外方向に突出させて親ボルト２に子ボルト３を組付け、その直後に、子ボルト３の先端突出部に子ナット５を螺合する。例文帳に追加

A shaft part 30 of the slave bolt 3 is inserted into a slave bolt insertion hole 22 of the master bolt 2, and a tightening piece 31 protrudes in the direction out of diameter from a slit 24 to assemble the slave bolt 3 on the master bolt 2, and immediately after that, the slave nut 5 is screw-fitted in a tip protruding part of the slave bolt 3. - 特許庁

一方、鉛直支持ボルト３１を立設した支持ボルトプレート３には、小径ボルト１２の直径よりも大きい直径の大径孔３２を開口しておく。例文帳に追加

A support bolt plate 3 on which a vertical support bolt 31 is erected has an opening, a large-diameter hole 32 whose diameter is larger than that of the small-diameter bolt 12. - 特許庁

段差部８ｃの径は、ボルト軸部８ｂよりも大径かつ頭部８ａよりも小径に設定する。例文帳に追加

Diameter of the step part 8c is set larger than a bolt shaft part 8b and smaller then the head part 8a. - 特許庁

また、内径部６ａの基部直径Ｄ_2は、ボルト本体２のネジ部２ｃの山径以上である。例文帳に追加

The base part diameter D_2 of the inner-diameter part 6a is larger than the crest diameter of the threaded part 2c of the bolt body 2. - 特許庁

その後、鋼線の直径からボルトの有効径の断面積までの減面率を定めてボルトの形状に圧造成形する（Ｓ１４）。例文帳に追加

Thereafter, a press-forming is applied into the bolt-shape by deciding a reduction of area from the diameter of the steel wire to the cross section having effective diameter (S14). - 特許庁

ボルト（ボルト部材）３２の軸部３８には、ネジ加工部３８ａより小径の小径部３８ｂを備える。例文帳に追加

A shank 38 of a bolt (bolt member) 32 includes a minor diameter part 38b smaller in diameter than a threaded part 38a. - 特許庁

建物外部より前記開口に長大型のボルト８２を挿入し、ボルト８２を拡径部にて圧潰拡径型のナット８６にて締結する。例文帳に追加

An extra long bolt 82 is inserted into the aperture from the building outside and the bolt 82 is fastened to a crushable widening nut 86 at the widening part of the bolt 82. - 特許庁

側面にリング状の溝部3と、内面にネジ部1及びボルト端子9の直径よりも大きな径のボルト挿入部2を有するナット10を用いる。例文帳に追加

A nut 10, having a ring-shaped groove 3 in a side and a bolt inserting part 2 of a diameter greater than that of a screw 1 and a bolt terminal 9, is used. - 特許庁

外径が３ｍｍ以上の形状記憶合金ボルトの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING SHAPE-MEMORY ALLOY BOLT WITH OUTER DIAMETER OF ≥3 mm - 特許庁

原子炉内大径ボルト取り外し方法および取り外し装置例文帳に追加

REMOVING METHOD AND REMOVING DEVICE FOR LARGE DIAMETER BOLT IN NUCLEAR REACTOR - 特許庁

少なくとも先端部に螺子部４を有するボルト杆２のこの先端部よりボルト頭部３側に、このボルト杆２の径寸法よりも径大であって、且つ一方の建築用木材１に貫通形成されたボルト貫通孔７の孔径よりも径大となる仮止め用螺子部６を形成する。例文帳に追加

A temporarily fixing screw part 6, which has a diameter larger than that of a bolt rod 2 and has a diameter larger than the hole diameter of the bolt insertion hole 7 formed through the other building wooden member 1, is formed on the bolt head 3 side of the bolt rod 2 having a screw part 4 at least at the tip end thereof. - 特許庁

大小直径の異なる複数種類のボルトに汎用可能とする。例文帳に追加

To provide a bolt clamp which is applicable to a plurality of kinds of bolts different in diameter. - 特許庁

ボルト８には、ねじ部とこれより小径の軸部を設ける。例文帳に追加

A screw part and a shaft part smaller in diameter than it are provided on a bolt 8. - 特許庁

ボルト穴３４Ａは、ボルト２６よりも大径で且つ搬送方向Ｘと直交する方向に長い長穴とされ、ボルト２６とボルト穴３４Ａとの間には、あそび空間Ｒが構成されている。例文帳に追加

The bolt hole 34A is formed as an elongate hole having a diameter larger than the bolt 26 and long in the direction orthogonal to the carrying direction X, and a play space R is constituted between the bolt 26 and the bolt hole 34A. - 特許庁

仮止め用ボルト穴２３Ｂに設けられるボルト通過部２３ｂは、ボルト穴２３Ａを中心とし、両仮止めボルト穴２３Ａ，２３Ｂ間の距離Ｒ半径として描く円弧に沿う方向に開口させる。例文帳に追加

The bolt passing part 23b provided in the temporary stopping bolt hole 23B is opened in the direction along a circular arc centering the bolt hole 23A and having a radius equal to the distance R between both temporary stopping bolt holes 23A and 23B. - 特許庁

ボルトを半径に施工、両平面に滑り止め、両端に全ネジボルトを施し、チョウナット、丸、四角型等のナットでボルトを閉め、ボルトを回し易くする。例文帳に追加

A bolt is made easy to turn by executing the bolt in radii, by providing a cleat in both the plane faces and a full thread bolt end in both ends and by closing with a butterfly nut, a nut of a round and a square type or the like. - 特許庁

木製土台３のボルト挿通孔３ａが基礎コンクリート１に植設されたアンカーボルトよりも径大に構成され、ボルト挿通孔３ａとアンカーボルト２との隙間ｔにコーキング剤７が充填されてなる。例文帳に追加

The diameter of the bolt insertion hole 3a of the wooden sill 3 is made larger than that of the anchor bolt imbedded in the foundation concrete 1, and a caulking agent 7 is filled into the clearance t between the bolt insertion hole 3a and the anchor bolt 2. - 特許庁

両ネジボルト１（ボルト）は、接合鋼板１２のボルト孔１２ａの内径よりも大径の直径Ｄを有する節部２と、節部２の両側に設けられたネジ部５、６とを備えている。例文帳に追加

A both-side-screwed bolt 1 (the bolt) includes a node part 2 having a diameter D larger than the inner diameter of a bolt hole 12a of a joined steel plate 12, and screw parts 5, 6 provided on both sides of the node part 2. - 特許庁

フランジ部２９の外径はボルト３５の頭部の外接円よりも径が大きい。例文帳に追加

The diameter of the flange parts 29 is larger than that of the circumscribing circle of the head of the bolts 35. - 特許庁

このステータ１の外径に対するボルト９の外径は３５％に設定される。例文帳に追加

The outer diameter of the bolt 9 to the outside diameter of the stator 1 is set to 35%. - 特許庁

ボルト挿通孔８は、車体取付ボルト５の軸径に対応する小径孔８ａと、該小径孔８ａよりも大径に形成される大径孔８ｂとを連続して備えた段付き孔であり、小径孔８ａは、車体取付ボルト５の軸径に対して適正なボルトクリアランスを備えた内径Ｄ１に精密に加工する。例文帳に追加

The bolt threading hole 8 is a stepped hole continuously having a small diameter hole 8a corresponding to the shaft diameter of the vehicle body securing bolt 5 and a large diameter hole 8b formed in a larger diameter than the small diameter hole 8a, the small diameter hole 8a is precisely machined in an inner diameter D1 having a proper bolt clearance to the shaft diameter of the vehicle securing bolt 5. - 特許庁

標準のワッシャの外径より、僅かに大きな内径の注入筒（１）をボルトに被せる。例文帳に追加

An injection cylinder (1) with an inner diameter slightly larger than the outer diameter of a standard washer is mounted on the bolt. - 特許庁

所定の径の取付孔を有するアンカーボルト支持部材に適用することにより、取付孔より径の小さいアンカーボルトを支持することができるアンカーボルト支持具を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor bolt support tool capable of supporting an anchor bolt having a diameter smaller than an installation hole, by being applied to an anchor bolt support member having the installation hole having a predetermined diameter. - 特許庁

スタッドボルト１０をボルト孔７に圧入した後に、フランジのブレーキロータ取付面側のフラット面であって、ボルト孔７より外径側部分１４ａ、内径側部分１４ｂに、機械加工が施してある。例文帳に追加

After the stud bolt 10 is press-fitted to the bolt hole 7, machining is applied to an outer diameter side part 14a and an inner diameter side part 14b more than the bolt hole 7 of a flat surface of the brake rotor mounting surface side of the flange. - 特許庁

プラーボルト１２の胴部はプラーボルトスリブ１３の径小部に挿通され、頭部１２ａはプラーボルトスリブ１３の径大部に挿通されて固定側型板４に螺合している。例文帳に追加

The barrel part of a plar bolt 12 is inserted into the small diameter part of the plar bolt sleeve 13, and the head part 12a is inserted into the large diameter part of the plar bolt sleeve 13 and screwed to the fixed template 4. - 特許庁

締結ボルト３０は大径孔部に挿着される中間部材３１と、小径孔部から挿入されて中間部材３１の端部に螺合する第１連結ボルト３３及び第２連結ボルト４０とを有して構成される。例文帳に追加

The fastening bolt 30 is constituted consisting of a first coupling bolt 33 and a second coupling bolt 40 inserted from the small hole parts and joined in a screwed-in state with the end parts of an intermediate member 31. - 特許庁

また、締結部材を構成するボルトが有効径ボルトからなっていると、有効径ボルトの降伏で接合部の塑性変形性能を確保することができる。例文帳に追加

If a bolt as the fastening member is formed of a bolt with a pitch diameter body, the plastic deforming performance of a connection portion is ensured by the yield of the bolt with the pitch diameter body. - 特許庁

ボルト径が近接する六角穴付ボルトの六角穴のサイズを同一にして締付用の六角レンチの共通化を図る。例文帳に追加

To attain sharing of a fastening hexagonal wrench by forming the size of hexagonal holes of bolts with hexagonal holes whose bolt diameters are near to each other in the same size. - 特許庁