「マグネシウム合金陽極」の英語・英語例文・英語表現

マグネシウム又はマグネシウム合金からなる基材の表面に陽極酸化皮膜又は化成処理皮膜を形成してから亜鉛めっき浴に浸漬し、前記陽極酸化皮膜又は化成処理皮膜と亜鉛イオンとの間で酸化還元反応を進行させることによって亜鉛めっき皮膜を形成することを特徴とするマグネシウム又はマグネシウム合金からなる製品の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a product composed of magnesium or a magnesium alloy, an anodized film or a conversion-treated film is formed on the surface of a base material composed of magnesium or a magnesium alloy, the same is then dipped into a galvanizing bath, and oxidation-reduction reaction is progressed between the anodized film or conversion-treated film and zinc ions, thus a galvanized film is formed. - 特許庁

マグネシウム製またはマグネシウム合金製からなるマグネシウム基材１をメタけい酸ナトリウム溶液にスルホン酸基を有する添加剤を加えた電解液中で陽極酸化を行い、このマグネシウム基材の表面に炭素および硫黄の少なくとも一方を皮膜中に含有する陽極酸化皮膜よりなる保護膜を形成する方法からなる。例文帳に追加

The method for manufacturing the magnesium workpiece includes anodizing a magnesium substrate 1 made of magnesium or a magnesium alloy, in the electrolytic solution which is a sodium metasilicate solution containing an additive having a sulfonate group, to form a protective coating of the anodic oxide film containing at least one element of carbon and sulfur therein, on the surface of the magnesium substrate. - 特許庁

マグネシウム合金製の基材部１０表面には、陽極酸化法により陽極酸化被膜層１１が形成されている。例文帳に追加

On the surface of a base material part 10 made of a magnesium alloy, an anodically oxidized coating film layer 11 is formed by an anodic oxidation method. - 特許庁

陽極電位が十分に低くかつ発生電気量が高い流電陽極用マグネシウム合金の提供。例文帳に追加

To provide a magnesium alloy for a sacrificial anode having sufficient ly low anodic potential and also high quantity of electricity to be generated. - 特許庁

マグネシウム等の金属又は合金の陽極と、その陽極を被覆して所定形状に成形固化されたバックフィル成形体とからなる。例文帳に追加

This material is composed of an anode of metal, such as magnesim or the alloy thereof and a back-fill molded body covering the anode and molded and soldified into a prescribed shape. - 特許庁

本発明が提供する生分解性マグネシウム材は、マグネシウムまたはマグネシウム合金の表面にオートクレーブ処理を施すことで、本処理の前段階に行った陽極酸化で作製した皮膜の保護性を向上させることを特徴としている。例文帳に追加

By executing autoclave treatment to the surface of magnesium or a magnesium alloy, the biodegradable magnesium material improves the protection property of the film manufactured by anodization performed in the preceding stage of this treatment. - 特許庁

マグネシウムまたはマグネシウム合金の陽極酸化膜に対して、塗装処理を行うことなく良好に着色することが可能であって、彩色の剥離を回避可能な着色方法、および、これにより着色されたマグネシウム材製筐体を提供すること。例文帳に追加

To provide a coloring method which can adequately color an anodic oxide film of magnesium or a magnesium alloy, without coating, and can prevent the peeling of the colored layer, and to provide a housing made from the magnesium material colored with the same. - 特許庁

該電解発色剤中にマグネシウム又はその合金を浸漬し、陽極酸化することにより、マグネシウム又はその合金の電解発色が可能となる。例文帳に追加

Magnesium or the alloy thereof is dipped into the electrolytic coloring agent and is anodically oxidized, by which the electrolytic coloring of magnesium or the alloy thereof is made possible. - 特許庁

本発明によるマグネシウム合金部材１０は、アルミニウムを含むマグネシウム合金から形成された部材本体１と、部材本体１の少なくとも一部を覆う陽極酸化皮膜２とを有する。例文帳に追加

The Mg-alloy member 10 includes a member body 1 composed of a Mg alloy containing Al, and an anodic oxide film 2 covering at least a part of the member body 1. - 特許庁

マグネシウム合金上にマグネシウム合金側から順にニッケル／銅／アルミニウムの３層構造を有する被膜をめっき法により形成し、更に表面のアルミニウム層の一部を陽極酸化する。例文帳に追加

The film having a three-layered structure of nickel/copper/aluminum successively from a magnesium alloy side on the magnesium alloy is formed by a plating method and further a part of the aluminum layer on the surface is anodically oxidized. - 特許庁

例えば、アルミニウム合金形状物、マグネシウム合金形状物、チタン合金形状物を陽極酸化し表面に多孔質の層を得る。例文帳に追加

For example, an aluminum alloy shaped article, a magnesium alloy shaped article or a titanium alloy shaped article is subjected to anodic oxidation to form a porous layer on its surface. - 特許庁

電気伝導性と優れた耐食性とを兼ね備えた陽極酸化皮膜をその表面に有するマグネシウム又はマグネシウム合金製品を提供する。例文帳に追加

To provide magnesium or a magnesium alloy product which has, on the surface thereof, an electroconductive anodic oxidation coating film exhibiting both of electro-conductivity and excellent corrosion resistance. - 特許庁

相互に１０ｍｍ離れた２つの端子間で測定した皮膜表面の抵抗値が１００Ω以下である導電性陽極酸化皮膜を表面に有するマグネシウム又はマグネシウム合金製品である。例文帳に追加

The product of magnesium or the magnesium alloy product has, on the surface thereof, the electroconductive anodic oxidation coating film exhibiting a resistance value of the surface of the coating film, as measured between two terminals being 10 mm apart from each other, of 100 ohm or less. - 特許庁

マグネシウム材の着色方法において、マグネシウム製またはマグネシウム合金製の基材の表面を陽極酸化処理することによって、基材の表面に対して白色の陽極酸化膜を設ける陽極酸化工程Ｓ１３を含み、陽極酸化膜に対して無塗装着色を施すことを特徴とする。例文帳に追加

The coloring method for the magnesium material comprises an anodic oxidation step S13 providing a white oxide film on the surface of a substrate, by anodizing the surface of the substrate made of magnesium or the magnesium alloy, and coloring the anodic oxide film without coating it. - 特許庁

開示した陽極酸化表面処理方法は、強アルカリの水溶液を利用してマグネシウム又はマグネシウム合金表面の異物質と酸化層を除去する前処理工程と；該前処理工程を経たマグネシウム又はマグネシウム合金をアルカリ電解液中に浸した後、電流密度が３Ａ／ｄｍ^２以下の直流電流を加えてマグネシウム酸化物の皮膜コーティング層を形成する微細アークプラズマ陽極酸化工程とを含む。例文帳に追加

The method of surface treatment by anodizing comprises: a pretreatment step of removing impurities and an oxide layer present on the surface of magnesium or a magnesium alloy using a strongly alkaline aqueous solution; and a micro-arc plasma anodization step of immersing the pre-treated magnesium or magnesium alloy in an alkaline electrolyte and applying a direct current having a current density of 3 A/dm^2 or less to the electrolyte to form a magnesium oxide coating. - 特許庁

マグネシウム合金と、該マグネシウム合金から形成した導電性陽極酸化膜と、該導電性陽極酸化膜上に形成した亜鉛めっき皮膜と、該亜鉛めっき皮膜上に形成したアルミニウムめっき皮膜と、該アルミニウムめっき皮膜から形成した酸化皮膜とを有することを特徴とするマグネシウム合金部材。例文帳に追加

This magnesium alloy member includes: the magnesium alloy; an electroconductive anodized film formed from the magnesium alloy; a galvanized film formed on the electroconductive anodized film; an aluminum-plated film formed on the galvanized film; and an oxide film formed from the aluminum-plated film. - 特許庁

本発明に係る部分着色マグネシウム材は、マグネシウムまたはマグネシウム基合金による材料からなる母材上に形成された陽極酸化層と、その陽極酸化層の上方に母材を被覆するように形成された電着塗装によるトップコートとを備え、陽極酸化層が部分的に着色されている。例文帳に追加

The partially colored magnesium material is provided with an anodized layer formed on the base material comprising a material obtained from magnesium or a magnesium based alloy and a top coat formed to cover the base material on the anodized layer by the electrodeposition coating and the anodized layer is partially colored. - 特許庁

このプーリ５を構成する金属は、マグネシウム合金であり、プーリ５の表面には、陽極酸化被膜処理が施されている。例文帳に追加

A metal forming the pulley 5 is a magnesium alloy, and an anodic oxidation coating treatment is applied to the surface of the pulley 5. - 特許庁

指針２は、マグネシウム合金からなる基材と、陽極酸化皮膜とメッキ層とからなる表層とを有する。例文帳に追加

The pointer 2 has a base substance made of a magnesium alloy, and a surface layer comprising an anodic oxidation coating and a plated layer. - 特許庁

ケイ酸化合物、アルミニウム化合物、表面調整剤、塩基及び水を含有することを特徴とするマグネシウム合金の陽極酸化処理組成物。例文帳に追加

The composition for anodizing a magnesium alloy includes a silicate compound, an aluminum compound, a surface conditioner, a base, and water. - 特許庁

マグネシウム製またはマグネシウム合金製の基材を、アルカリ金属の水酸化物を含む電解液に浸漬し、当該基材を一方の電極として火花放電を生じさせずに陽極酸化処理Ｓ３を行うことによって陽極酸化膜を形成することとした。例文帳に追加

A base material made of magnesium or magnesium alloy is immersed in an electrolytic solution containing alkali metal hydroxide and anodizing S3 is performed using the base material as one electrode without causing spark discharge to form the anodic oxide film. - 特許庁

マグネシウムまたはマグネシウム基合金からなる素材の表面に電気抵抗膜を形成する抵抗膜形成工程と、その電気抵抗膜が形成された素材を陽極酸化処理する陽極酸化工程とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The method comprises a resistive film-forming step of forming an electrically resistive film on the surface of a material made of magnesium or a magnesium alloy, and an anodizing step of anodizing the material on which the electrically resistive film has been formed. - 特許庁

リン酸イオンを含む電解液３中に純マグネシウム又はマグネシウム合金からなる移植材基材１を浸漬して、陽極酸化処理することにより移植材基材１表面に陽極酸化皮膜を形成してなる移植材を提供する。例文帳に追加

This implantation material is formed by dipping an implantation material backing 1 formed of pure magnesium or magnesium alloy in an electrolyte 3 containing phosphate ions, and performing the anodic oxidation to thereby form an anodic oxidation coating on the surface of the implantation material backing 1. - 特許庁

マグネシウム製またはマグネシウム合金製の基材２を、アルカリ金属水酸化物およびアルミン酸塩を含む４０〜７０℃の電解液４に浸漬しつつ、当該基材を一方の電極として、２〜７Ａ／ｄｍ^２の電流密度で火花放電を生じさせずに陽極酸化処理を行う。例文帳に追加

While a substrate surface 2 made of the magnesium or the magnesium alloy is immersed into an electrolyte 4 of 40 to 70 °C containing alkali metal hydroxide and aluminate, the substrate surface is subjected, as one electrode, to the anodic oxidation treatment at current density 2 to 7 A/dm^2 without producing a spark discharge. - 特許庁

当該製品はリン酸根を０．１〜１ｍｏｌ／Ｌ、アンモニア又はアンモニウムイオンを０．２〜５ｍｏｌ／Ｌ含有し、ｐＨが８〜１４である電解液にマグネシウム又はマグネシウム合金を浸漬し、その表面を陽極酸化処理して製造することができる。例文帳に追加

The product is produced by immersing magnesium or the magnesium alloy product in an electrolyte which contains 0.1 to 1 mol/L of a phosphate group and 0.2 to 5 mol/L of ammonia or ammonium ion and has a pH of 8 to 14, and subjecting the surface of the product to an anodic oxidation treatment. - 特許庁

マグネシウム合金用ニッケルめっきを行うことにより、マグネシウム表面の酸化膜を除去すると同時に酸化防止層として1.9〜10.1μmのニッケルめっき膜を形成し、次いで12μm以上の電解アルミニウムめっきと陽極酸化により高耐食性かつ意匠性に富んだめっき膜を形成する。例文帳に追加

Nickel plating for a magnesium alloy is performed, thus an oxide film on the surface of magnesium is removed, and simultaneously, a nickel plating film of 1.9 to 10.0 μm is formed as an oxidation prevention layer, and next, by aluminum electroplating of ≥12 μm and anodization, the plating film having high corrosion resistance and excellent design properties is formed. - 特許庁

金属は、アルミニウム合金、マグネシウム合金、鉄合金、銅合金であり、メッキ、陽極酸化処理、化成処理、クロム酸処理、ショットピーニングの表面処理が施されている。例文帳に追加

The metal selected from an aluminum alloy, a magnesium alloy, an iron alloy, and a copper alloy is subjected to a surface treatment by plating, anodization, chemical conversion, a chromate treatment, shot-peening. - 特許庁

マグネシウムまたはその合金から得られる製品表面に耐食性、耐摩耗性に優れた酸化皮膜を形成させることのできる陽極酸化処理液および陽極酸化処理方法の提供。例文帳に追加

To prepare an anodizing solution and to provide air anodizing method by which an oxide film excellent in resistance to corrosion and wear is formed on the surface of a product obtained from magnesium or its alloy. - 特許庁

この陽極酸化処理液を用い、マグネシウムまたはその合金から得られる製品を処理液温度６０℃以下、電流密度０．２〜５Ａ／ｄｍ^2、処理時間１〜６０分の条件で処理する陽極酸化処理方法。例文帳に追加

The product obtained from magnesium or its alloy is treated with this anodizing solution for 1-60 min with the solution controlled to ≤60 °C and the current density to 0.2-5 A/dm2 and anodized. - 特許庁

例文

例えば、アルミニウム合金形状物、マグネシウム合金形状物を微細エッチング又は陽極酸化し、表面に微細凹凸層を有する多孔質の層を得る。例文帳に追加

For example, an aluminum alloy shaped article and a magnesium alloy shaped article are finely etched or anodically oxidized to obtain porous layers having fine uneven layers on the surfaces thereof. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「マグネシウム合金陽極」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

マグネシウム合金ダイ鋳物マグネシウム合金チップマグネシウム合金地金マグネシウム合金押出材マグネシウム合金板マグネシウム合金鋳物マグネシウム同位体マグネシウム含有合金マグネシウム吸収マグネシウム地金マグネシウム基マグネシウム塩

Weblio翻訳の結果

「マグネシウム合金陽極」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

Magnesium alloy anode

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

マグネシウム合金

陽極

「マグネシウム合金陽極」を解説文の中に含む見出し語

Weblio英和辞典・和英辞典の中で、「マグネシウム合金陽極」を解説文の中に含んでいる見出し語のリストです。

magnesium anode

検索のヒント

キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
違うキーワードを使ってみてください。
より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

検索の仕方で検索方法について調べてみてください。

音声・発音記号のデータの著作権について

	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.