メールし忘れたの英語

また、忘れ物を検知した場合、所定の通信装置へ電子メールを送信することにより、ユーザに忘れ物を通知する。例文帳に追加

Also, when the article detection device detects of the article left behind, the device transmits an electronic mail to a specified communication device to notify the article left behind to the user. - 特許庁

一旦開いた受信メールの内容を、後で確認するのを忘れないようにする。例文帳に追加

To prevent a failure of confirming the contents of a temporarily opened received mail afterward. - 特許庁

未処理の電子メールを保留状態に設定して保存し、保留状態の電子メールの存在をユーザに通知して、処理忘れ等を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a user from forgetting to process emails, etc., by setting unprocessed emails on hold for storage, and reporting the presence of the emails on hold to the user. - 特許庁

利用者に煩雑な操作をさせることなく、保護設定を忘れたメールが消えてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent unprotected mail from being deleted without requiring a complicated user operation. - 特許庁

アラーム通知によりメールの返信忘れを防止するとともに、簡単な操作で返信可能にする。例文帳に追加

To prevent a mail reply from being left behind by using an alarm notice, and to reply to a mail by a simple operation. - 特許庁

例えばユーザが置き忘れてしまったような場合などに、メールを用いた有用な機能を有する無線端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide radio terminal equipment having a useful function using mail when left behind by a user. - 特許庁

メールごとの保護設定操作を不要にして操作性の向上を図り、かつ保護設定のし忘れを防止して保存対象のメールを確実に保護できるようにする。例文帳に追加

To improve operability by eliminating the need of a protection setting operation for each mail and to surely protect the mail of a preservation object by preventing protection setting from being forgotten to be performed. - 特許庁

使用者が未返信の電子メールの返信をし忘れるのを防止した携帯端末装置、携帯端末装置の制御方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device, a control method for the mobile terminal device, a program and a recording medium, wherein it is prevented that a user forgets to return an unreturned electronic mail. - 特許庁