リングレールの英語

レーザヘッド部６と、リングレール３と回転走行台車５からなる円周方向移動手段とを備える。例文帳に追加

This apparatus is provided with a laser beam head part 6 and a circular direction moving means composed of a ring rail 3 and a rotation running carriage 5. - 特許庁

リングレールの昇降をモータの回転駆動により積極的に行うリフティング装置を備えた紡機において、リングレールの１回毎のチェイス長Ｃ、下降量、シェーパステップ量ΔＳ等の管糸形成条件が入力装置によって設定される。例文帳に追加

In a spinning frame provided with a lifting apparatus actively performing the lifting of a ring rail by the rotation of a motor, the bobbin- forming conditions such as the chase length C of the ring rail for each cycle, the lowering length and the shaper step length ΔS are set by an inputting apparatus. - 特許庁

検査工具は、ベアリングレール７０を有し、このベアリングレール７０には、ロータリテーブル８０、シリンダライナ２５の内径と摺動面３５とを測定するためと、表面状態を目視検査するための工具９０，９６とが装架される。例文帳に追加

The inspection tool has a bearing rail 70, and a rotary table 80 and tools 90, 96 for measuring the inner diameter and sliding surface 35 of the cylinder liner 25 and for the visual inspection of the surface state are mounted to the bearing rail 70. - 特許庁

遮蔽部材21は金属製の板材で形成され、その基端側において上側に屈曲された箇所においてリングレール12の取付け部12ａにボルト及びナットを介して固定されている。例文帳に追加

The shielding material is made of a metal plate and fixed to a fixing part 12a of the ring rail 12 through a bolt and nut at the bent up part of its base end. - 特許庁

リングレール19とラペット17との中間位置において長手方向に配設されたレールに円筒状のバルーンガイド18を所定間隔で各錘毎に設ける。例文帳に追加

The cylindrical balloon guides 18 are installed to a rail arranged in the longitudinal direction at the intermediate position of the ring rail 19 and the lappet 17 at a prescribed interval on each spindle. - 特許庁

スピンドルの回転速度が所定の値ＮＦＢ２に達した時点でブレーキが掛けられ、リングレールが所定位置に上昇した時点でスピンドルが停止される。例文帳に追加

When the rotational speed of the spindle reaches the specified value of NFB2, brake is applied to stop the spindle when the ring rail ascends to a specified position. - 特許庁

吸引ダクト３はその前壁３ａが、管糸11のほぼ半分より上側において、リングレール12の昇降範囲に沿って延びるように配置されている。例文帳に追加

The suction duct 3 is disposed so that its front wall 3a extends along a lifting range of a ring rail 12 in a half upper part of a bobbin thread 11. - 特許庁

リングレールの１回の上昇時間Ｔｕ及び下降時間Ｔｄの異なる複数のパターンＰ0 ，Ｐｉがデータベースとして作業用メモリに記憶されている。例文帳に追加

Plural patterns P0, Pi having different lifting time Tu and lowering time Td of the ring rail for each cycle are stored in a work memory as a data base. - 特許庁