レモン法の英語

健康機能の向上作用を増大させてその付加価値を高めることができるレモン発酵物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fermented lemon increasing health function-improving action and so increasing its added value and to provide a method for producing the fermented lemon. - 特許庁

アロエベラとヒラミレモンとホワイトリカーを原料とする育毛剤とその製造方法に関し、アロエベラの葉の特定部分を利用して抽出すると共に、相乗効果の大きいヒラミレモンの抽出成分も混合することで、育毛効果の大きな育毛剤を実現する。例文帳に追加

To obtain a highly effective hair growing agent from aloe vera, Citrus depressa and white liquor by extraction of a specific portion of aloe vera leaves and also by blending the extract of Citrus depressa with high synergistic effect. - 特許庁

さらに前記オリーブ薬膳酒の製造において、桂皮、冬中夏草、レモングラス、グァバ、人参、レモンバーム、タイソウ、クコの実、竜眼肉及びラカンカからなる群から選ばれる少なくとも一種の材料を前記蒸留酒に浸漬することを特徴とするオリーブ薬膳酒の製造方法。例文帳に追加

Further, the method is characterized by including soaking the distilled liquor with the ingredient(s), and, in addition, at least one ingredient selected from the group consisting of cinnamon, Cordyceps sinensis, lemon grass, Psidium guajava, carrot, lemon berm, Chinese jujube, matrimony vine fruits, longan and momordicae grosvenori. - 特許庁

イタリア南部の漁師町では、手長エビを生のまま酢やレモンとオリーブオイルなどに漬け込み、いわゆるフランスの料理手法であるマリネにして食す場合もある。例文帳に追加

In fishing villages of southern Italy, freshwater prawns are eaten raw marinated in vinegar or lemon juice, olive oil and so forth in what is said to be a typical French method of food preparation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅芋類から発酵法によりポリフェノール類や各種ミネラル成分の抽出液を得て、これにクエン酸を含むヒラミレモン等の柑橘類の果実搾り汁を添加してｐＨを３程度に調整後、天然塩に添加・乾燥させて、製塩する方法。例文帳に追加

The extract solution of polyphenols, obtained by fermentation of purple sweet potato, and of several kinds of mineral components is provided, a juice of citrus fruits, e.g. Citrus depressa, containing citric acid is added to the obtained solution to adjust pH of the solution about 3 and the resultant is added to natural salt and dried to produce the red to purple salt. - 特許庁

下水汚泥を脱水し、得られた脱水汚泥ケーキを乾燥して下水汚泥燃料を製造する方法において、脱水前の下水汚泥に、紅茶、緑茶等の茶類の絞りかす、コーヒーの絞りかす、レモン等の柑橘類の絞りかすから選ばれた少なくとも一種以上を混合した後に、脱水を行う。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing sewage sludge fuel comprising dehydration of sewage sludge and drying the dehydrated sewage sludge cake, wherein the dehydration is carried out after mixing at least one selected from strained draff of tea such as black tea, green tea, etc., strained draff of coffee, strained draff of citrus fruits such as lemon, etc. - 特許庁