ロール粉砕機の英語

米の硬度を著しく低下させる処理を行うことで、ロール製粉用の動力が不要であり、かつ、気流粉砕機のみで粉砕した場合であっても、微細で良質な米粉を提供する。例文帳に追加

To eliminate the need for power used for roll milling by carrying out treatment for significantly reducing the hardness of rice, and to provide fine rice powder with good quality even when the rice is ground only with a jet mill. - 特許庁

シートをロール状に巻き取ってなるシートロールから前記シートを繰り出して供給するシート供給機構と、繰り出された前記シートの繰り出し先端を引っ掻くことにより、前記シートを繊維状物に粉砕する粉砕機と、前記粉砕機から送出される前記繊維状物を積層して所定形状の吸収体を成形する積繊機と、を有した吸収体の製造装置である。例文帳に追加

An absorber manufacturing device comprises: a sheet-supply mechanism to pull the sheet out from a sheet roll of the rolled up sheet; the crusher to crush the sheet into fibrous substance by scratching the pulled-out sheet end; and a fiber-stacking machine to laminate the fibrous substance delivered from the crusher and to form an absorber of a predetermined shape. - 特許庁

原料パルプシートから製品を製造する方法は、搬送ロール５によって原料パルプシート３を粉砕機６へ搬送する。例文帳に追加

A method for producing products from a raw material pulp sheet, wherein a raw material pulp sheet 3 is carried to a crusher 6 by a carrier roll 5. - 特許庁

粉砕機のポンプやモーターを追加し、従動ロールを駆動軸に変更し、駆動軸を２本に倍加したことを特徴とする。例文帳に追加

The pump and the motor of a crusher are added, a driven roll is changed to a driving shaft, and the driving shaft is doubled. - 特許庁

シートロールから粉砕機へのシートの供給を、旧シートロールから新シートロールに切り替える際に起こり得る、シートの供給量の変動を抑制する。例文帳に追加

To prevent variation in a supplied amount of a sheet, which might be caused when switching an old sheet roll to a new one for supplying the sheet to a crusher. - 特許庁

好ましくは、ローラー式粉砕機１３にかける前に、アルミドロス（Ａ）を予備分別用ふるい分級機１１にかけて分別し、分別粒の大きさに対応してロール間距離（ｄ）が調整されたローラー式粉砕機１３にそれぞれの分別粒をかける。例文帳に追加

Preferably, aluminum dross A is sorted by a screening classifier 11 for pre-sorting before charging to the roller crusher 13, and respective sorted particles are charge to the roller crusher 13 in which a distance (d) between the rolls is adjusted corresponding to the size of the sorted particles. - 特許庁

差動伝達機構のタイミングベルトを容易に取り外すことができ、完成モジュールロールパックを本体フレームから短時間で取り外し、挿着することができる粉砕ロール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crushing roll device in which a timing belt of a differential transmission mechanism can be easily detached and a completed module roll pack can be detached from a main body frame and can be attached thereto in a short time. - 特許庁

本発明によれば、可燃物を原料として機内に投入する際において、意図的に無機物質をあわせて投入することにより、回転テーブル上の原料と粉砕ローラと間で滑りをコントロールして振動を抑制する。例文帳に追加

By intentionally co-feeding an inorganic substance into a crusher upon feeding a combustible thereinto as a raw material, the slippage between the raw material present on a turn table and crusher rollers is controlled and where vibration is suppressed. - 特許庁