一呼吸おいての英語

単に機械的に処理（処置）することによって得られるよりも、個人個人の呼吸をなお一層改善する。例文帳に追加

To improve the breathing of individuals to a greater degree than can be established by mere mechanical manipulation (treatment). - 特許庁

ガスタンクＤと呼吸バッグＢと炭酸ガス吸収装置Ｅとを含む呼吸系を有する半閉鎖式自吸気潜水器において、前記ガスタンクＤの吐出側に一段部圧力調整器Ｆと二段部圧力調整器Ｇを直列に接続した。例文帳に追加

In this half-closed self-respiratory diving unit having a respiratory system including a gas tank D, a respiratory bag B and a carbon dioxide absorbing device E, a one-stage part pressure adjuster F and a two-stage part pressure adjuster G are connected in series to the delivery side of the gas tank D. - 特許庁

接続管１６，１７の一端部は、クランクケース５内のシリンダ部２Ａに相当する領域において気筒間呼吸が発生する位置に固定され、接続管１８，１９の一端部は、クランクケース５内のシリンダ部２Ｂに相当する領域において気筒間呼吸が発生する位置に固定されている。例文帳に追加

One end parts of the connecting pipes 16 and 17 are fixed to a position for generating inter-cylinder breathing in the area corresponding to the cylinder part 2A in the crankcase 5, and one end parts of the connecting pipes 18 and 19 are fixed to a position for generating the inter-cylinder breathing in the area corresponding to the cylinder part 2B in the crankcase 5. - 特許庁

自動的吸気機構を有する人工呼吸器において、一定間隔の周期の心臓圧迫時期を指示する反復信号を発する信号発信期間とこれに連続する一定間隔の周期の信号休止期間を設定する機構及び前記信号発信期間に同調して吸気の供給を停止する手段を有する人工呼吸器。例文帳に追加

This artificial respirator having an automatic inspiration mechanism is provided with a mechanism of setting a signal transmission period issuing repetition signals instructing heart compressing timings at fixed interval periods and signal stop periods of fixed interval periods, and a means of stopping the feed of inspiration air synchronously with the signal transmission periods. - 特許庁

一実施形態においては、ＢＬＤＣロータは、携帯型の機械的人工呼吸器システムにおいてコンプレッサとして用いられるルーツ・ブロワを駆動するために、用いられる。例文帳に追加

In one embodiment, the BLDC rotor is used to drive a Roots blower used as a compressor in a portable mechanical ventilator system. - 特許庁

二　可燃性ガスが存在して爆発又は火災が生ずるおそれのあるずい道等にあつては、切羽までの距離が百メートルに達したとき（次号に掲げる場合を除く。）　一酸化炭素用自己救命器等の呼吸用保護具（以下この条において「呼吸用保護具」という。）、携帯用照明器具その他避難に必要な器具例文帳に追加

(ii) For the tunnels, etc., where flammable gas exists and is liable to cause explosion or fire (excluding the case listed in the next item), and when the distance to the facing reaches 100 m: Survival equipment against carbon monoxide or other respiration apparatuses (hereinafter referred to as "respiration apparatuses" in this Article), portable illumination apparatuses and other apparatuses necessary for evacuation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＭＲＩにおける拡散強調画像を作成のための信号取得において、被検体の同一部位からの信号を少なくとも１０回以上加算して取得して、信号雑音比（Ｓ／Ｎ）を高める呼吸体動部位の拡散強調ＭＲＩ撮像方法、さらにはこの呼吸体動部位の拡散強調ＭＲＩ撮像方法を含む全身の拡散強調ＭＲＩ撮像方法。例文帳に追加

The diffusion-weighted MR image is a three-dimensional projection image displayed with inverted black and white of a photographed image. - 特許庁

少なくとも、装置内部で気体流を発生させる電気駆動式機械手段、および電気供給源とする二次電池を内部に有する呼吸用気体供給装置において、電気駆動式機械手段を接触せずに取り囲む直方体空間の少なくとも一面が少なくとも１つの角型二次電池によって遮蔽されていることを特徴とする呼吸用気体供給装置。例文帳に追加

In the air feeder for respiration having at least an electrically driving type machine means generating air streams and a secondary battery being a power source, at least one surface of a rectangular parallelepiped space surrounding the electrically driving type machine means in a non-contact state is cut off by at least one square-shaped secondary battery. - 特許庁