絶縁性の矩形板１１の表面に、厚さがほぼ一様で歪みにより誘電率が変化する強誘電体厚膜層１２を形成する。例文帳に追加

A ferroelectric thick-film layer 12 whose thickness is nearly uniform and whose permittivity changes due to distortion is formed on the surface of an insulation rectangular plate 11. - 特許庁

これにより、ディスプレイ８は各部位が運転者のアイポイントから一様の距離になくても、その表示画像が歪むことがない。例文帳に追加

Thereby, regarding the display 8, even if the respective portions are not positioned at a uniform distance from the eye point of the driver, the display image is not deflected. - 特許庁

撮影対象面の高さが一様でないために生じる撮影画像の歪みを、撮影条件によらず、より高精度に補正することのできる歪み補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for correcting distortion capable of more accurately correcting the distortion of a photographed image generated due to that a height of the surface to be photographed is not uniform without depending upon photographing conditions. - 特許庁

異形外周を有する筒軸の加工方法において、その筒軸のメススプライン部に熱硬化処理を施すに際し、メススプライン部の形状歪みの量を軸方向にほぼ一様としその寸法精度を確保すること。例文帳に追加

To ensure dimensional accuracy by keeping the substantially uniform shape distortion of a female spline part in the axial direction in implementing the thermosetting treatment of the female spline part of a cylindrical shaft in a machining method of the cylindrical shaft having dissimilar outer circumference. - 特許庁

ＡＰＩ ５Ｌ Ｘ７０グレード以下の耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高一様伸び鋼板及びその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a steel plate which has such superior strain-aging resistance as to be an API 5L X70 grade or lower and has a low yield ratio, high strength and high uniform elongation, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

ＩＳＡＲ画像正規化部２は、検出された特徴に基づいて時系列画像の各々を正規化することで、様々に歪んで獲得される目標の形状を一様に正規化する。例文帳に追加

An ISAR image normalization part 2 normalizes each of the time-series images on the basis of the detected characteristic, thereby uniformly normalizing the shape of the target acquired having various distortions. - 特許庁

この加熱プレスに際しては、各基材５から各ガイドピン３が引き抜かれているので、熱膨張により各基材５全体が一様に伸縮し易く、各基材５に生じる歪みを抑えることができる。例文帳に追加

Before the heat press, each guide pin 3 is drawn out from each base board 5, and hence the entire base board 5 uniformly expands or shrinks due to thermal expansion, thus the deformation of each base board 5 is prevented. - 特許庁

ＩＳＡＲ画像正規化部１３は、目標特徴点検出部１２にて検出された特徴点に基づいて上記時系列画像の各々を正規化することで、様々に歪んで獲得される目標の形状を一様に正規化する。例文帳に追加

An ISAR image normalizing part 13 uniformly normalizes the shape of the target acquired in various distortion by normalizing each of the time series images on the basis of the feature points detected by the target feature point detecting part 12. - 特許庁

斜め投写の場合においても台形歪のない投写画像と、一様なベストフォーカス性能とを両立でき、奥行きの薄いコンパクトなキャビネット構成を実現できるリア投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rear-projection display device capable of realizing both a projection image without trapezoidal distortion and uniform best focusing performance even in the case of oblique projection and realizing compact cabinet structure with thin surface. - 特許庁

オフセット原版として全面一様な地汚れはもちろん点状の地汚れも発生させじず、更に画像の欠落・歪み等のない鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷可能とする直描型平版印刷用原版を提供すること。例文帳に追加

To provide an original plate for a direct lithography type lithographic printing plate capable of printing many printed products of a clear image not having a lack, a strain or the like without allowing not only an overall uniform scumming but also dotted scumming as an offset original plate. - 特許庁

一様でない厚さを持つ帯状体（板状体）を圧延する際に必然的に生じる擾乱応力を除去し、帯状体内の歪みの無い正確な引っ張り応力を測定することにより、圧延作業において正確な制御、調節及び測定を可能にすること。例文帳に追加

To enable an accurate control, adjustment and measurement in rolling work by removing disturbance stress which is inevitably generated when a belt-like body (plate-like body) having uneven thickness is rolled and measuring accurate tensile stress having no strain in the belt-like body. - 特許庁

オフセット原版として全面一様な地汚れはもちろん点状の地汚れも発生させず、更に画像の欠落・歪み等のない鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷可能とする直描型平版印刷用原版を提供すること。例文帳に追加

To provide an original plate for direct drawing-type lithographic printing which is free from not only texture smears uniformly spread over the entire surface but also dotted texture smears as an original offset plate and further, printing a large number of sharp image printed matters without a missing part and a distorted part of an image. - 特許庁

そのため、バリアメタル層３５に生じた合金が厚膜電極層３４に加える応力は、一様となるので、厚膜電極層３４の歪応力のばらつきを低減することができ、スロープ効率などの特性の良い半導体レーザ素子となる。例文帳に追加

As a result, a stress that an alloy produced in the barrier metal layer 35 gives to the thick-film electrode layer 34 becomes uniform, so that a variance of distorted stress in the thick-film electrode layer 34 is reduced, resulting in the semiconductor laser device superior in characteristics such as slope efficiency or the like. - 特許庁

オフセット原版として全面一様な地汚れはもちろん点状の地汚れも発生させず、更に画像の欠落・歪み等のない鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷可能とする直描型平版印刷用原版を提供すること。例文帳に追加

To provide a direct drawing type lithographic printing original plate, in which no spotted scumming develops, not to mention even no scumming over the whole surface as an offset original plate and with which a large number of sheets of printed matters, which have clear images with neither its omission nor its deformation nor the like, can be printed. - 特許庁

熱間圧延後に水冷を施されて製造される厚鋼板について、一様な残留応力分布になるように調整することで、生産性を阻害すること無く、条切り歪等の形状不良の発生を防止することのできる厚鋼板の製造方法及び製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for manufacturing a thick steel plate by which the generation of defects in shape such as bar-cutting strain without inhibiting productivity by adjusting thermal stress so as to be uniformize residual stress distribution about the thick steel plate which is manufactured by performing water cooling after hot rolling. - 特許庁

複数の突出部を有した放電部材を、該突出部にて締結部材を用いて電極基体に組み付けた構造を有するとともに、放電部材の本体に歪や変形が生じていても、各突出部を一様に電極基体面に密着させることができる電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode having a structure in which a discharge member having a plurality of projecting parts is assembled with an electrode base body by using tightening members at the projecting parts, and capable of uniformly and tightly fitting each projecting part to an electrode base body surface even when a body of the discharge member is distorted or deformed. - 特許庁

公称応力−公称歪み曲線の勾配が正であり且つ一様伸びが５％以上、降伏比が８０％以下の鋼管の表面に、防食被覆の少なくとも一部として、１８０〜２２０℃の温度範囲で完全硬化するまでの時間が３分以下である粉体塗料による樹脂被覆層を有する。例文帳に追加

A rein-coated layer is formed by a powder coating requiring a completely curing time of ≤3 min in a temperature range of 180-220°C as at least a part of anti-corrosive coating on a surface of a steel pipe with a positive gradient of a nominal stress-nominal strain curve, a uniform elongation of ≥5% and a yield ratio of ≤80%. - 特許庁