一次応答の英語

動作中、インジケータ信号の受信時、前記二次局は、受信したデータパケットのステータスを示す肯定応答（２０６）又は否定応答信号の送信直前にステータス信号、例えば、否定応答信号（２０４）を前記一次局にアップリンクチャネル（ＵＬ）で送信する。例文帳に追加

In operation, on detection of the indicator signal, the secondary station transmits a status signal, for example a negative acknowledgement signal (204), on an uplink channel (UL) to the primary station immediately before transmission of a positive acknowledgement (206) or negative acknowledgement signal to indicate a status of the received data packet. - 特許庁

そして、その間、電話機Ａの一次応答検出回路２５は、自分以外の電話機から加入者線交換機に送出される一次応答信号を監視する。例文帳に追加

During the period, a primary answer detecting circuit 25 of the telephone set A monitors a primary answer signal sent out of a telephone set other than itself to a subscriber line exchange. - 特許庁

シリアル伝送バスを用いて所定の周期でポーリング及びリフレッシュ要求を行う一次局と、一次局に応答する複数の二次局から構成されるシステムにおいて、一次局は、二次局からの応答順を予め定めて、二次局に対するアドレス指定を省いたポーリング及びリフレッシュ要求を行い、各二次局では、所定順を確認して応答するようにした。例文帳に追加

In a system, consisting of a first station for performing poling and refreshing request in a prescribed period by using a serial transmission bus and plural second stations for answering to the first station, the first station sets an answering order from the second stations in advance, to perform the poling and refreshing request omitting address designation to the second stations, and each second station confirms a prescribed order and answers it. - 特許庁

少なくとも１つの一次センサに関連付けられた処理モジュールが、この一次出力に応答して警告信号を発生する。例文帳に追加

A processing module related to the at least one primary sensor generates a notifying signal in response to the primary signal thereof. - 特許庁

一次制御回路は、強制された電流に応答して一次スイッチを切換えてパワーコンバータの出力を調節するように結合される。例文帳に追加

The primary control circuit is so connected as to switch the primary switch in response to a forced current so that the output of the power converter is regulated. - 特許庁

第２のフィードバック量ＦＤ２は、要求される応答を実現するフィルタ（一次応答モデル、レートリミッタ等）によって要求車速を演算し、次いで、その要求車速と実車速を比較することで得られる。例文帳に追加

The second feedback quantity FD2 is obtained by calculating the request vehicle speed by a filter which achieves requested response (primary response model, rate limiter etc.), then comparing the requested vehicle speed with the real vehicle speed. - 特許庁

１回目の電圧印加によって液晶が応答した後、セル電荷が減少して液晶の応答性は低下するが、次の同一極性の２回目の電圧印加によって再び印加電圧に応じた電荷が液晶セルに蓄えられて、再度の液晶の応答が起こる。例文帳に追加

Cell charge is reduced and responsiveness of a liquid crystal is lowered after the liquid crystal responds by the first voltage application, however charge according to applied voltage is stored again in the liquid crystal cell by the second voltage application of the same polarity and the liquid crystal responds again. - 特許庁

前記端末装置から一斉通信番号を付加して一斉通信を行い、その後、応答情報「受信確認あり」が記憶されていない無線移動局に対してのみ順次無線基地局を介して応答確認要求を送信する。例文帳に追加

The terminal device broadcasts with adding broadcast numbers, then transmits response verification requests via the base station in turn only to mobile stations which have not stored the response messages 'acknowledge receipt'. - 特許庁