一次隔壁の英語

次に、一方の鋳抜穴１０の先端１０Ｂ部分においてバニシングドリル１０１と隔壁１Ａとの間に、切削油供給穴１０１ａを通して切削油２を供給しながら、バニシングドリル１０１により隔壁１Ａを切削していく。例文帳に追加

Then, a partition 1A is cut by the burnishing drill 101 while feeding cutting oil 2 through a cutting oil feed hole 101a between the burnishing drill 101 and the partition 1A at a fore end 10B part of one casting hole 10. - 特許庁

研削式精穀処理部１４の下方には排出処理部５２が配設されており、更に一次排出室６４と二次排出室６０とを隔成する隔壁６２には１８０度間隔で二箇所に一次出口６６が形成されている。例文帳に追加

A discharge treatment part 52 is arranged under a grinding type grain milling treatment part 14 and primary outlets 66 are formed in the partition wall 62 demarcating a primary discharge chamber 64 and a secondary discharge chamber 60 at two places at a 180° interval. - 特許庁

該一次及び二次防水障壁の角部の接続は横断隔壁と長手壁との間の交差立体角Ａの全長に沿う接続リングの形状とするまた接続リングは金属型枠を備え、一次及二次フランジ４３，３２を備え、横断隔壁６に平行に延びている多数の連結器３３を有し、タンクの長手壁に局所的に繋留される。例文帳に追加

The connection between the corners of the primary and secondary barriers is in the form of a connecting ring extending the overall length of a solid angle A of intersection between transverse bulkheads and longitudinal walls, the connecting ring including a metallic form and primary and secondary flanges 43 and 32 and having a number of connectors 33 extending parallel to the transverse bulkheads 6 and locally moored to the longitudinal walls of the tanks. - 特許庁

一次側部材をトランス収納部から回路基板収納部にまで延ばすためにトランス収納部と回路基板収納部を隔絶する隔壁を連通させる開放部を、一次側部材を保持するパーツによって閉じる。例文帳に追加

In the lamp socket, an opening part is provided in a barrier separating the transformer receiving section from the circuit board receiving section, so that the primary member extends from the transformer receiving section to the circuit board receiving section, the opening part being closed with a part holding the primary member. - 特許庁

接続部材９０は、一次銅線６１及び二次コイル６５を被覆する絶縁樹脂４５の内部において、隔壁部３０の貫通溝３２を貫通している。例文帳に追加

The connecting member 90 penetrates a penetrating groove 32 of a partitioning wall portion 30, in the inside of an insulation resin 45 coating a primary copper wire 61 and the secondary coil 65. - 特許庁

ハッチコーミングとたて隔壁構造の一体化による上部甲板構造のスリット組立方法は、ハッチコーミング１構造とたて隔壁４構造が一体化された一つのブロックでまず組立てられて、次の段階でこの一体化されたブロック構造に上部甲板２が挿入される段階からなる。例文帳に追加

The slit assembling method of the upper deck structure by the integration of hatch coaming and the vertical partition wall structure comprises a stage that it is firstly assembled of one block integrated with the hatch combing 1 structure and the vertical partition wall 4 structure; and a stage that the upper deck 2 is inserted to the integrated block structure at the next stage. - 特許庁

次に、行状の隔壁１０を一体的に形成した構造部材Ｓを下側基板８と中間基板３の間に介在させた状態で両基板を接合する。例文帳に追加

Then, a structural material with the linear barrier rib 10 integrally prepared, is intervened between the under substrate 8 and an intermediate substrate 3 and both the substrates are combined together as they are. - 特許庁

一次送り用端子台１は、基台２上に送り用端子４と入線用端子５とブレーカ接続用端子７を備えた階段状の端子座３を並設し、各相は隔壁８によって絶縁している。例文帳に追加

The primary feeding terminal block 1 comprises stepped terminal seats 3 on a base 2 in parallel, each having a feeding terminal 4, an incoming- line terminal 5 and a breaker connecting terminal 7, with each phase insulated by barriers 8. - 特許庁