一歩ごとにの英語

この時点で物事が急速に 一人歩きし始めたのです例文帳に追加

It was at this point that events began - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに、歩幅算出部１４は、移動期間判別部１３によって判別された移動期間における一歩ごとの歩幅を算出する。例文帳に追加

A stride calculating part 14 calculates a stride at every step in the moving period which is discriminated by the discriminating part 13. - 特許庁

「トル・デ・リデ・オ！」と一歩ごとに歌うほど嬉しかったのでした。例文帳に追加

he sang "Tol-de-ri-de-oh!" at every step, he felt so gay.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

そして一歩すすむごとに、海賊の声が近づいてくるのが聞こえた。例文帳に追加

that now divided us from the stockade, and at every step we took the voices of the buccaneers rang nearer.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

人の一生は重き荷を背負いて長き道を歩むがごとし例文帳に追加

Life is like walking a long way bearing a heavy burden. - Eゲイト英和辞典

彼の頭はもう、一歩毎に鋭い痛みを覚えるようになった。例文帳に追加

It gave him a pain in his head to walk.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

一方、独立請求項が進歩性を有しない場合、従属請求項の進歩性は、請求項ごとに評価しなければならない。例文帳に追加

On the contrary, if an independent claim does not have an inventive step, the assessment of an inventive step should be made for each dependent claim.発音を聞く  - 特許庁

一方、独立クレームが進歩性を有しない場合、従属クレームの進歩性は従属クレームごとにそれぞれ評価する。例文帳に追加

On the contrary, if an independent claim does not have an inventive step, the assessment of an inventive step should be made for each dependent claim.発音を聞く  - 特許庁