三次元弾性体の英語

０．１デシテックス以下の極細繊維からなる集束体の集束体断面内に中空部を有し、該繊維集束体が三次元絡合されている不織布と高分子弾性体からなる人工皮革基体。例文帳に追加

This base substance for the artificial leather comprises a three- dimensionally entangled nonwoven fabric comprising fiber-collected bodies having hollow parts in cross sections of the collected bodies comprising micro fibers having ≤0.1 dtex sizes, and a high-molecular elastomer. - 特許庁

粘弾性体シート３９に対向する取付板３、１９の板面には周囲から突出した凸状突起群１５、２５が形成されており、粘弾性体シート３９は各凸状突起１３の形状に追従して変形されて各取付板に対して三次元接合している。例文帳に追加

The viscoelastic sheet 39 is deformed along the shape of each projection 13, three-dimensionally joined to each mounting plate. - 特許庁

従って、面全体で一様な弾性に形成した従来の三次元立体編物と比較してバネ感を柔らかくでき、これをシートフレームに張設した場合に、人の臀部等の筋肉のバネ特性に近似した柔らかい弾性構造とすることができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to make a spring feeling as soft compared with the conventional three dimensional knitted fabric formed as having uniform flexibility over the whole surface, and in the case of spanning it over the seat frame, it is possible to make the soft flexible structure resembling the spring characteristics of the muscle of human buttock. - 特許庁

０．５デシテックス以下の極細繊維（Ａ）が三次元絡合されている不織布と高分子弾性体（Ｂ）からなる皮革様シート基体において、極細繊維（Ａ）が有機リン成分共重合ポリエステルからなり、また高分子弾性体（Ｂ）が有機リン成分共重合ポリウレタンからなることを特徴とする難燃性皮革様シート基体。例文帳に追加

In this leathery sheet base comprising a nonwoven fabric obtained by three-dimensionally interlacing an ultrafine fiber (A) with ≤0.5 dtex size and a high-molecular elastomer (B), the ultrafine fiber (A) comprises a polyester copolymerized with an organophosphorus component, and the high- molecular elastomer (B) comprises a polyurethane copolymerized with an organophosphorus component. - 特許庁

０．１デシテックス以下の極細繊維（Ａ）および５．０デシテックス以下で微多孔を有する繊維（Ｂ）とがＡ／Ｂが重量比で４０／６０〜９０／１０で三次元絡合されている不織布と高分子弾性体からなる人工皮革基体。例文帳に追加

This artificial leather base material consists of a non-woven fabric obtained by three-dimensionally interlacing (A) ≤0.1 decitex very fine fiber and (B) ≤5.0 decitex fiber having many fine pores in (40/60)-(90/10) weight ratio of A/B, and a high molecular elastomer. - 特許庁

粒状または粉状物質と、前記粒状または粉状物質を包む弾性膜と、前記弾性膜の局所的な変形を計測する変形計測部と、装置全体の三次元空間内における姿勢を計測する姿勢センサーとから構成される触覚入出力装置。例文帳に追加

This is a tactile input/output unit consists of particulate or powder matter and an elastic membrane that enwraps the particulate or the powder matter and a deformation counter part that counters a local deformation of the elastic membrane and an orientation sensor that measures an orientation in a 3 dimension space of whole span of unit. - 特許庁

０．５デシテックス以下の極細繊維（Ａ）が三次元絡合されている不織布と高分子弾性体（Ｂ）からなる人工皮革基体において、極細繊維（Ａ）が有機リン成分共重合ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステルからなり、また高分子弾性体（Ｂ）中に水酸化アルミニウムが含有されていることを特徴とする難燃性皮革様シート基体。例文帳に追加

This flame-retardant leather-like sheet substrate is characterized in that in an artificial leather body comprising a three-dimensionally entangled extra fine fiber (A) having ≤0.5 dtex and a polymer elastic body (B), the extra fine fiber (A) comprises a polytrimethylene terephthalate-based polyester copolymerized with an organophosphorus component and aluminum hydroxide is contained in the polymer elastic body (B). - 特許庁

螺合式のキャップ１において、キャップ天面３とキャップ側面４とのコーナー部に沿って弾性に富むゴム系樹脂、特にエチレン・プロピレン・ジエンの三次元重合体（ＥＰＤＭ）ゴムでパッキン６を設けた高密着性キャップ。例文帳に追加

In this screw type cap 1, along a corner section between the cap top surface 3 and the cap side surface 4, a packing 6 of a rubber based resin, which is rich in elasticity, particularly, a three dimensional polymer (EPDM) rubber of ethylene, propylene and diene, is provided. - 特許庁