不応性効果の英語

エリスロポエチン不応性あるいは低応答性症例の原因を明らかにすることにより、エリスロポエチンの効果を投与前に判定する手法を確立し、これを利用したテイラーメイド医療を実現する。例文帳に追加

To establish a procedure for determining the effect of erythropoietin before administration by clarifying the cause of an erythropoietin refractory or low-responsive case, and to achieve a tailor-made medical treatment utilizing it. - 特許庁

ＢＩＰＨＥＰ誘導体を配位子とする不斉触媒において、タイプの異なる新たな触媒的不斉反応にも利用でき、公知の不斉触媒に比べてさらに効果的な活性を有する新規不斉触媒の提供。例文帳に追加

To provide a new asymmetric catalyst having a BIPHEP derivative as a ligand that can be utilized for a new catalytic asymmetric reaction of a different type and exhibits more effective activity than known asymmetric catalysts. - 特許庁

一次導体から磁気抵抗効果素子に印加する磁界の方向を最適化することで、磁気抵抗効果素子の応答における不連続な誤差を低減でき、性能のばらつきを抑制した電流センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a current sensor capable of reducing discontinuity error in response of a magnetoresistance effect element, for suppressed variation in performance, by optimizing direction of magnetic field which is applied to the magnetoresistance effect element from a primary conductor. - 特許庁

本発明によると、病症把握、気血の過不足測定・調節、疾病予防などに応用することができて、エネルギーパッチの形状でピラミッドの効果で生体エネルギーを活性化して疾病を治療する効果がある。例文帳に追加

The energy patch can be applied to the understanding of the nature of the disease, the measurement and regulation of the excess and deficiency of the vital energy and blood, the prevention of the disease, etc.; and the pyramid effect of the shape of the energy patch brings about the effect of activating biological energy and treating the diseases. - 特許庁

これにより、ヒケ等の成形不良の防止効果や、内部応力軽減による成形精度向上効果、金型密着性の向上による成形サイクルの向上効果などといった、インジェクションコンプレッション成形に基づく各種の効果を何れも十分に確保しつつ、成形品におけるバリ発生を防止することが可能となった。例文帳に追加

By this constitution, the generation of burr in a molded product can be prevented while sufficiently ensuring all of various effects based on injection compression molding such as the preventing effect of molding failure such as a sink or the like, molding precision enhancing effect due to the reduction of internal stress, molding cycle enhancing effect due to the enhancement of mold adhesion or the like. - 特許庁

磁気抵抗効果素子の再生フリンジやバルクハウゼンノイズを抑制した上で、接触抵抗の低減、絶縁不良の抑制、良好な線形応答性等を実現する。例文帳に追加

To realize reduction in contact resistance, suppression of insulation faults, good linear response or the like by suppressing the regenerated fringe or Barkhausen noise of a magnetoresistive effect element. - 特許庁

フロック形成槽２６には、紫外線照射装置２０が配置されているため、ここで光触媒反応を利用して原水中の有機物の酸化や病原性微生物の不活性化が効果的に行われる。例文帳に追加

Since an ultraviolet irradiator 20 is arranged in the floc forming tank 26, the oxidation of organic matter in raw water or the deactivation of pathogenic microorganisms is effectively performed using photocatalytic reaction. - 特許庁

一次導体から磁気抵抗効果素子に印加する磁界の方向を調整する手段を設けずに、磁気抵抗効果素子の応答における不連続な誤差を低減でき、性能のばらつきを抑制した電流センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a current sensor which can suppress variance in performance by reducing a discontinuous error in a response of a magnetoresistance effect element without an attaching means of adjusting a direction of a magnetic field to be applied to the magnetoresistance effect element from a primary conductor. - 特許庁