中断されていないの英語

無人車にバッテリを搭載する必要をなくし、また、無人車への給電の中断以外で運行が中断されないようにする。例文帳に追加

To eliminate necessity of mounting a battery on an unmanned vehicle and also to prevent traveling from being interrupted except power interruption to the unmanned vehicle. - 特許庁

禁止 (block) されていないシグナルがスレッドに配送されて、停止が中断された。例文帳に追加

The pause has been interrupted by a non-blocked signal that was delivered to the thread.発音を聞く  - JM

キーカウンタ等が抜かれたことにより中断したジョブが、中断したままで装置装置の使用ができない状態にしないように中断ジョブを自動的に削除し、中断したジョブより後に登録されたジョブの実行を滞り無く行う複合機提供することにある。例文帳に追加

To provide a complex machine which does not stagnate the execution of a job registered after an interrupted job interrupted by the drawing of a key counter, etc., by automatically canceling the interrupted job so that the interrupted job does not bring about the nonusable state of the machine. - 特許庁

ＢＢフラグがセットされていない場合は一時中断タイマーのセットを行わない。例文帳に追加

When the BB plug is not set, the temporary suspension timer is not conducted to set. - 特許庁

また、同じメディア内の同じコンテンツにつき再生が指示されると、第２のビデオ装置２０が、そのコンテンツの中断情報を他機中断情報管理テーブル５１から検出し、その中断情報の位置情報にて特定される中断位置から当該コンテンツの再生を開始する。例文帳に追加

When reproduction of the same content in the same medium is designated, the second video device 20 detects the interruption information of that content from the other device interruption information management table 51, and starts reproduction of that content from an interruption position which is specified by the positional information of the interruption information. - 特許庁

デバッガが中断されていない場合は、デバッグ対象のファイルがエディタに表示されます。例文帳に追加

The file being debugged opens in the editor if the debugger is not suspended. - NetBeans

メインタスクの中断中は中断タスク管理画面Ｗ３が表示され、その表示内容はタスク中断状況データに基づいて随時更新される。例文帳に追加

A suspension task management screen W3 is displayed during the suspension of a main task, its display contents are updated based on the task suspension situation data whenever necessary. - 特許庁

デバッガが中断されていない場合は、index ファイルがエディタに表示されます。例文帳に追加

The index file is opened in the editor if the debugger is not suspended. - NetBeans