中表紙の英語

18世紀中盤から洒落本や、草双紙の中でも黄表紙が栄えた。例文帳に追加

Since the middle of the 18th century, the Sharebon and the Kibyoshi of the Kusazoshi had flourished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設定された背表紙幅の間隔を隔てて表表紙画像データ及び裏表紙画像データを配置するとともに、配置された表表紙画像データ及び裏表紙画像データの幅方向の中央位置に、背表紙画像データを当該背表紙画像データの幅方向の中央位置が一致するように配置する。例文帳に追加

Front cover image data and a rear cover image data are arranged with an interval of a set back cover width, and back cover image data are arranged so that the center position of the widthwise direction of the back cover image data may match the center position of a widthwise direction of the data of the arranged front and rear cover image data. - 特許庁

その際表紙（２）と中本（１）の結合の後に中本（１）に対する表紙（２）の実際位置を検出するための計測工程が設定される。例文帳に追加

In that case, after merging of the cover (2) with the book block (1), a measuring step of detecting the actual position of the cover (2) relative to the book block (1) is set. - 特許庁

そのスーパーモデルは世界中の様々な雑誌の表紙を飾ってきた。例文帳に追加

The supermodel has made the covers of various magazines all over the world.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

製本において,表紙と中身との間をあけずにのり付けした背例文帳に追加

a tightly bound spine of a book binding発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中央でおりたたみ、扇形半分の表紙が前後につけられている。例文帳に追加

It is folded in the center, and is placed between half-fan-shaped covers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中本（２）と表紙（３，３′，３″）は加工装置（４）の手前で識別される。例文帳に追加

The book inner (2) and the cover (3, 3', 3") are identified before the processing apparatus (4). - 特許庁

中本と表紙とからなる印刷製品を製造する方法ならびに装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PRINTED ARTICLE CONSISTING OF BOOK INNER AND COVERS - 特許庁