主応力の英語

ブレース本体に使用する鋼材の許容応力度を建物の主要構造部材として使用される鋼材の許容応力度以下に設定する。例文帳に追加

The allowable stress of a steel material used for the brace body is set at a value lower than that used as a main structural member for the building. - 特許庁

応力吸収部材４０は、湾曲時に主応力が生じるσに対し平行または交差する線分からなる格子状とする。例文帳に追加

The stress absorbing member 40 is turned to a grid shape composed of line segments parallel to or crossing σ where main stress is generated at the time of bending. - 特許庁

トーションバーでは、使用方向である４５°方向に発生する引張主応力による疲労が破壊原因となるが、４５°方向に圧縮残留応力を付与すると、トーションバーの使用時、４５°方向に生じる引張主応力が上記圧縮残留応力と相殺される。例文帳に追加

In the torsion bar, the fatigue generated by the tension main stress generated in the 45°-direction which is the use direction causes breakage, but when the compression residual stress is imparted in the 45°-direction, the tension main stress generated in the 45°-direction is offset by the compression residual stress at the use of the torsion bar. - 特許庁

分岐配管の応力低減金具１は、冷凍装置の圧縮機２に接続された主冷媒配管３から分岐した分岐配管４に作用する応力を低減する応力低減金具１である。例文帳に追加

This stress reduction fitting 1 for the branch piping reduces the stress acting on the branch piping 4 branched from main refrigerant piping 3 connected with a compressor 2 of a refrigerating device. - 特許庁

半導体チップ１の第２の主面への応力集中を回避して寿命を延ばす。例文帳に追加

To extend the life while evading stress concentration of a semiconductor chip 1 to a second principal surface. - 特許庁

中間直線部は、プラットフォームの主要応力領域に平行であることが好ましい。例文帳に追加

The intermediate straight section is preferably parallel to a principle stress field of the platform. - 特許庁

この走査は、最大主応力の方向に位置をずらしながら複数回行なう。例文帳に追加

The scanning is performed a plurality of times while deviating the position in the direction of the maximum principal stress. - 特許庁

物品３７Ｃ、３８Ｃ、３１は、特性熱−機械応力主方向５１６、５２４、５３２を有する。例文帳に追加

Articles 37C, 38C, 31 have characteristic heat-mechanical stress principal directions 516, 524, 532. - 特許庁