事前公開の英語

会議が開催される会議室の電子会議可能度を事前に公開し、効率的な電子会議の開催を促進する。例文帳に追加

To promote an effective progress of an electronic conference by opening the electronic conference possibility level of a conference room where an electronic conference is going to be held prior to holding of the conference. - 特許庁

本システムの利用者は事前に検索者として検索者情報記憶手段２１に自身の情報を登録しておき、データベースの開設者は、その公開条件を公開条件記憶手段２２に登録しておく。例文帳に追加

A user of the system registers his or her own information beforehand as a searcher in a searcher information storing means 21, and the establisher of a database registers disclosure conditions in a disclosure condition storing means 22. - 特許庁

昨年7月に改訂された情報公開政策は、セクター別政策の事前コンサルテーションやセクター別政策・国別戦略の公開など、透明性の向上を図るものであり、幅広いパートナーシップを支えるものとして評価したいと思います。例文帳に追加

The Bank's Public Information Policy, revised last July, should be commended in this regard, since it is aimed at greater transparency by setting forth the prior consultation process on sectoral policies and the publication of sectoral and country strategies.発音を聞く  - 財務省

ウエブ（ＷＥＢ）サーバ上に公開された仕様書を基に、インターネットを経由して広範にＩＰ供給者を募り、ＩＰの事前評価を行える仕組みを有する設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system having a mechanism for widely inviting IP suppliers via the Internet and performing IP initial evaluation based on a specification sheet opened on a Web server. - 特許庁

事前に顧客情報として収集してデータベース化した中古車に関する情報の内の公開情報を有効に利用できる競売システム及び競売方法。例文帳に追加

To provide an auction system and an auction method capable of effectively using open information among information relating to used cars formed into a database by collecting it in advance as customer information. - 特許庁

新規にタービンを受注したとき、以前に製造した類似のタービンの製品構成表を新規のタービンの製品構成表として社内のＬＡＮシステム（エクストラネット１８）上で公開し、事前準備を可能にする。例文帳に追加

At the time of newly ordering a turbine, the product constitution chart of the previously manufactured similar turbine is made open to the public on an LAN system (extranet 18) in its own company as the product constitution chart of a new turbine so than preliminary preparation can be realized. - 特許庁

非接触ＩＣカード１０には訪問者の秘密鍵１２が記憶され、訪問者確認システム２０には事前に訪問者４０から入手した公開鍵２５ａが記憶されている。例文帳に追加

A contactless IC card 10 stores the secret key 12 of a visitor, and a visitor confirmation system 20 stores a public key 25a acquired from the visitor 40 in advance. - 特許庁

プレスリリースで配信する情報をインターネット上で公開し、事前に登録されている記者や編集部へ要約文の電子メールを一斉配信する。例文帳に追加

A journalist or editorial department interested in the e-mail clicks on a target page URL in the Web site described in the sentence of the e-mail, to get detailed information. - 特許庁