亜リン酸イオンの英語

リン酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ、亜鉛イオン３〜７０ｇ／ｌ、硝酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ及びコバルトイオン０．０５〜０．４ｇ／ｌを含むことを特徴とする冷間加工用リン酸亜鉛処理剤。例文帳に追加

The zinc phosphate treatment agent for cold working contains phosphoric ions of 5 to 120 g/l, zinc ions of 3 to 70 g/l, nitric ions of 5 to 120 g/l and cobalt ions of 0.05 to 0.4 g/l. - 特許庁

リン酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ、亜鉛イオン３〜７０ｇ／ｌ、硝酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ及びマグネシウムイオン０．１〜０．５ｇ／ｌを含むことを特徴とする冷間加工用リン酸亜鉛処理剤。例文帳に追加

The zinc phosphate treatment agent for cold working contains phosphoric ions of 5 to 120 g/l, zinc ions of 3 to 70 g/l, nitric ions of 5 to 120 g/l, and magnesium ions of 0.1 to 0.5 g/l. - 特許庁

本発明は、無電解ニッケルめっき水溶液を提供し、この溶液は、以下：（Ａ）アルキルスルホン酸のニッケル塩、ならびに（Ｂ）次亜リン酸またはその浴可溶性の塩であって、この浴可溶性の塩は、次亜リン酸ナトリウム、次亜リン酸カリウム、および次亜リン酸アンモニウムから選択される塩である、次亜リン酸またはその浴可溶性の塩、を含有し、ここで、この溶液には、次亜リン酸ニッケルが添加されておらず、そして不溶性のオルト亜リン酸塩を形成し得るアルカリ金属イオンもアルカリ土類金属イオンも含まれない。例文帳に追加

The aqueous electroless nickel plating solution comprises (A) a nickel salt of an alkyl sulfonic acid, and (B) hypophosphorous acid or a bath soluble salt thereof selected from sodium hypophosphite, potassium hypophosphite and ammonium hypophosphite, wherein the solution contains no added nickel hypophosphite, and is free from alkali or alkaline earth metal ions capable of forming insoluble orthophosphite. - 特許庁

リン酸イオンおよび硝酸イオンを主成分とし、さらに、亜鉛イオンを１００〜３００ｐｐｍ含有してなるｐＨ３〜４．５のリン酸塩化成処理液で被塗物である鋼板を化成処理する（化成処理工程）。例文帳に追加

A steel plate is treated chemically with a phosphate solution of pH 3-4.5 containing phosphate ions and nitrate ions as main components and 100-300 ppm of zinc ions (chemical treatment process). - 特許庁

アセトンなどのカルボニル化合物を添加した移動相を用いたイオンクロマトグラフィーにより、ワイン中の塩化物イオン、リン酸イオン及び硫酸イオンを、亜硫酸イオン及び有機酸イオンから分離して、同時分析する方法。例文帳に追加

In a method for simultaneous analysis, the chloride ions, phosphate ions and sulfate ions in wine are separated from sulfurous acid ions and organic acid ions by ion chromatography, using a moving phase to which a carbonyl compound, such as acetone, is added. - 特許庁

特定構造のリン酸アニオン、亜リン酸アニオンおよびジ亜リン酸アニオンを有するイオン液体からなる群から選択される少なくとも１種、および、導電性高分子モノマーを含有する電解質組成物。例文帳に追加

The electrolyte composition contains: at least one type selected from a group consisting of an ionic liquid containing phosphate anion with specific structure, an ionic liquid containing phosphorous acid anion with specific structure, and an ionic liquid containing hypophosphorous acid anion with specific structure; and conductive polymer monomer. - 特許庁

リンの酸素酸、リンの酸素酸塩およびこれらの無水物からなる群より選ばれる少なくとも一種と、リン酸亜鉛被膜形成助剤と、亜鉛イオンと、を含む亜鉛合金めっき浴に導電性を有する金属材料を接触させ、該金属材料をめっき処理することにより金属材料表面にリン酸亜鉛含有亜鉛合金めっき被膜を形成する。例文帳に追加

A metallic material having conductivity is brought into contact with a zinc-alloy plating bath comprising: at least one selected from the oxyacid of phosphorus, the oxoate of phosphorus and their anhydrides; a zinc phosphate film formation assistant; and zinc ions, and the metallic material is subjected to plating treatment so as to form a zinc phosphate-containing zinc-alloy plating film on the surface of the metallic material. - 特許庁

化学めっきは次亜リン酸陰イオンとニッケル陽イオンを含むめっき液に第８族金属を触媒として用いて行った。例文帳に追加

The chemical plating is carried out by utilizing group VIII metals as a catalyst in a plating solution containing a hypophosphorous acid negative ions and nickel positive ions. - 特許庁