人工体壁の英語

一時的人工角膜本体１１の前面１１ａの外周部に、一時的人工角膜本体１１の前面１１ａに乗せられる手術用コンタクトレンズ８０の滑り移動を規制する規制壁１５を設けた。例文帳に追加

A restriction wall 15 for restricting the slippage movement of the contact lens 80 for the operation, which is put on the front surface 11a of a temporary artificial cornea body 11, is arranged in the outer peripheral part of the front surface 11a of the temporary artificial cornea body 11. - 特許庁

人工地盤の排水性能の低下を防止しつつ、設計自由度を大幅に拡大し得る人工地盤用壁体及びそれを用いた緑化設備を提供する。例文帳に追加

To provide a wall body for an artificial ground that can largely expand design freedom while the deterioration of drainage control function of the artificial ground is prevented and provide a greening unit. - 特許庁

体管内壁の患部組織を切除した後に形成された穿孔部及び人工潰瘍を、穿孔部及び人工潰瘍の周囲の正常組織を使って被覆し縫合するための医療用リング１である。例文帳に追加

The medical purpose ring 1 is used for covering and suturing the puncturing site and an artificial ulcer formed after resecting the affected site tissue of an inner wall of a body tube using normal tissues around the puncturing site and the artificial ulcer. - 特許庁

壁面または天井に、七色に分かれた鮮明な円弧状の人工虹を、単体の光学素子で発生投影する。例文帳に追加

To generate and project artificial rainbow in a sharp arc image with resolved seven colors on a wall or a ceiling by using a single optical element. - 特許庁

人工土壌成形体を枠体で保持し、この枠体に被緑化壁に係止可能な係止部３を設けた壁面緑化用パネル２ａ，２ｂとする。例文帳に追加

The panels 2a and 2b for greening the wall surface are obtained by holding the formed product of the artificial soil with a frame unit and installing an engaging part 3 engageable with the wall to be greened in the frame unit. - 特許庁

流水表面４と接する人工壁体１の流水側へパネル材５を設け、壁体１とパネル材５との間に生物のすみかとなる裏込め材３を詰め込む。例文帳に追加

A panel material 5 is provided in a flowing water side of an artificial wall body 1, which contacts with a surface 4 of the flowing water, and the back filling material 3 as a nest of organism is filled between the wall body 1 and the panel material 5. - 特許庁

繊維と多孔高分子弾性体からなる基体上に、高分子弾性体からなる皮膜が存在する銀付調人工皮革であって、皮膜にはその皮膜を貫通する穴が存在し、その貫通する穴の内壁において基体内部に通じる多孔が存在し、かつ穴の内壁では繊維と高分子弾性体が融着している銀付調人工皮革。例文帳に追加

The grained artificial leather has a coating film made of a polymer elastomer exits on a substrate comprising fibers and a porous polymer elastomer, wherein holes penetrating the coating film exit in the coating film; pores communicating with the inside of the substrate in the inner walls of the passing holes; and the fibers and the polymer elastomer fuse together in the inner walls of the holes. - 特許庁

人工肛門用パウチの内壁に装着するものであって、パウチ壁面に穿設した針穴の周囲を覆うように接着させる円盤状、三角形盤状、四角形盤状、その他の多角形盤状の支持体と、該支持体に固着され内部に脱臭剤を収納した通気性袋体とから構成される、人工肛門用パウチの脱臭用具。例文帳に追加

This deodorizing implement of the pouch for the artificial anus is mounted to the internal wall of the pouch for the artificial anus and composed of a support body of disc shape, triangular board shape, square board shape or other polygonal board shape bonded to cover the periphery of a pinhole bored in the wall surface of the pouch, and a permeable bag body fastened to the support body and enclosing a deodorant inside. - 特許庁