仕切かん輪の英語

同システムの押出機移行部は、第一仕切壁、第二仕切壁及び吐出口に向かって移行する適当な輪郭下方壁で画成される密閉式吐出室を備え、シャフトは第一仕切壁を貫通し、吐出室を横切り、第二仕切壁を貫通する。例文帳に追加

An extruder transition section of the system includes an enclosed discharge chamber defined by a first sectioning wall, a second sectioning wall and a contoured lower wall that transitions toward a discharge port and a shaft extends through the first sectioning wall, traverses the chamber and extends through the second sectioning wall. - 特許庁

連結棒２ｃ，２ｄは、一対の仕切棒２ａ，２ｂの間で二輪車の車輪を保持可能なように、この一対の仕切棒２ａ，２ｂを所定の間隔ｄをあけて連結する部材である。例文帳に追加

Connecting rods 2c and 2d couple together the partitioning rods 2a and 2b at a certain spacing d reserved in between so that it is possible to hold the wheels of the bicycle between the partitioning rods 2a and 2b. - 特許庁

複数の仕切り部７ｄによって分割された空間に侵入した異物は、仕切り部７ｄにより周方向の移動が制限され、外輪２の回転により生じた遠心力により、軸受の外へ排出される。例文帳に追加

Movement in the peripheral direction of a foreign matter invading the space divided by the plurality of partition parts 7d is limited by the partition parts 7d and the foreign matter is ejected to the external part of the bearing by centrifugal force generated by rotation of an outer ring 2. - 特許庁

一対の密封装置２０により密封された複列円錐ころ軸受１０内部の環状空間を、軸方向一方側の第１外輪軌道１１ａが面する第１空間Ｓ１と軸方向他方側の第２外輪軌道１１ｂが面する第２空間Ｓ２とに仕切る仕切部材４０を配置する。例文帳に追加

A partitioning member 40 is arranged to partition an annular space inside of a multiple row tapered roller bearing 10 sealed by a pair of sealing devices 20 into a first space S1 facing a first outer ring raceway 11a on one side in the axial direction and a second space S2 facing a second outer ring raceway 11b on the other side in the axial direction. - 特許庁

車輪止め２，２及び連結部３の内側には、内部空間８内を細かく仕切る縦方向の板状のリブ９を多数設ける。例文帳に追加

Vertical directional plate-like ribs 9 for finely partitioning the insides of the inside spaces 8 are arranged in large numbers inside the wheel stoppers 2 and 2 and the connecting part 3. - 特許庁

自転車を止め置くために設置される駐輪装置１が、間隔をおいて平行する二本のベースパイプ３、３間に、上方に向けて起立する複数の仕切りパイプ４を、隣接する仕切りパイプ４間に前輪の挿入空間を設けた配置で固定して形成され、この駐輪装置１に、広告表示部２が設けられている。例文帳に追加

The bicycle parking lot 1 installed for parking a bicycle is fixed and formed by such an arrangement that an insertion space of a front wheel is provided between partition pipes 4 adjoining a plurality of partition pipes 4 standing up towards the upper part between two parallel base pipes 3 and 3 at an interval, and an advertisement indication section 2 is provided to the bicycle parking device 1. - 特許庁

電動車椅子の通過を許容し，自動二輪車の通過を拒否する可動ゲートにおける前後仕切体の開閉を簡易な機構によって確実に行なうようにする。例文帳に追加

To surely open and close front-rear partition bodies in a movable gate permitting the passage of a motorized wheelchair and denying the passage of a motor-bicycle by a simple mechanism. - 特許庁