意味 | 例文 (36件) |
伝滋の英語
追加できません
(登録数上限)
「伝滋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
近江和蝋燭(滋賀県伝統的工芸品)例文帳に追加
Omi warosoku (Japanese candle made in Omi, one of the Traditional Crafts of Shiga prefecture)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
油坊(あぶらぼう)は、滋賀県や京都府に伝わる怪火、または亡霊。例文帳に追加
Abura-bo is a strange light or a ghost known in Shiga and Kyoto prefectures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近江八幡市八幡伝統的建造物群保存地区滋賀県近江八幡市商家町例文帳に追加
Hachiman Omihachiman City Preservation District for a Group of Historic Buildings, Omihachiman City, Shiga Prefecture, merchant town発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新潟県や滋賀県でも蓑火の類の怪火が牛鬼の名で伝わる。例文帳に追加
In Niigata Prefecture and Shiga Prefecture too, a legend about mysterious fire such as minobi (literally, a straw raincoat fire) has been handed down under the name of Ushioni.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝説によれば、近江の国(滋賀)で野良作業の母が目を離した隙に鷲にさらわれた。例文帳に追加
A legend goes that Roben was abducted by an eagle when his mother was working on a farm in Omi Province (Shiga Prefecture) and left him unsupervised.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は陰陽家・賀茂忠行であるが、家学であった陰陽道を捨てて紀伝道を志し、姓の賀茂を読み替えて慶滋とした。例文帳に追加
His father was KAMO no Tadayuki and an expert of the Yin and Yang philosophy, but he gave up the Way of Yin and Yang as the family's succeeded academic area to study Kidendo (the study of the history), and replaced his family name of 賀茂 with 慶滋.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶滋保胤は阿弥陀信仰によって極楽往生を遂げたと言われる人々の伝記を集め、『日本往生極楽記』を著した。例文帳に追加
YOSHISHIGE no Yasutane collected biographies of people who attained gokuraku ojo (peaceful death) by Amida worship and wrote the "Nihon ojo gokurakuki" (Japanese records of birth into the Pure Land).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「伝滋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
日本往生極楽記(にほんおうじょうごくらくき)とは、平安時代中期慶滋保胤(?~1002年)が編纂した往生伝。例文帳に追加
"Nihon Ojo Gokuraku-ki" (Japanese-version collection of memoirs of persons who became Buddha) refers to ojoden (stories of the attainment of rebirth in the Pure Land) compiled by YOSHISHIGE no Yasutane (year of birth unknown - 1002) in the middle Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他にも兵庫県川西市の満願寺(川西市)の墓、滋賀県長浜市など、各地に伝説がある。例文帳に追加
Other than those, there are legends associated with Kintaro in various locations such as at the grave in the Mangan-ji Temple (Kawanishi City), Kawanishi City, Hyogo Prefecture and Nagahama City in Shiga Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
滋賀県長浜市と米原市は、昔は坂田郡であり、坂田金時は坂田郡の人であると伝えている。例文帳に追加
Nagahama and Maibara Cities in Shiga Prefecture were previously part of Sakata County and it is said that SAKATA no Kintoki was from Sakata County.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本最初のゆばは、現在の京都府京都市と滋賀県大津市の間に位置する比叡山の天台宗総本山の延暦寺に伝わった。例文帳に追加
The first yuba in Japan was introduced to the Grand Head Temple of the Tendai sect Enryaku-ji Temple at Mt. Hiei, located between the present Kyoto City, Kyoto Prefecture and Otsu City, Shiga Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛保時代の雑書『諸国里人談』には、寛文時代の近江国(現・滋賀県)に伝わる片輪車の話がある。例文帳に追加
"Shokoku Satobitodan" (Talks of People in Local Provinces), a book on miscellaneous subjects written in the Kanpo era, carries a folklore of Katawa-guruma in the Kanbun era in Omi Province (the present Shiga Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、滋賀県高島市安曇川町には彦主人王の墓と伝える田中王塚古墳(円墳・径58m、俗称ウシ塚)が所在する。例文帳に追加
Additionally, there is Tanaka Ozuka Kofun (Enpun [a circular type tumuli]; the diameter is fifty-eight meters long; and the familiar name is Ushizuka) which is believed to be a tomb of Hikoushio, located in Adogawa-Cho, Takashima City, Shiga Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
没年は不明であるが、現在の滋賀県高島市マキノ町に存在する「斉頼塚古墳」は斉頼の墳墓と伝えられる。例文帳に追加
Although the year of his death is unknown, Shoraizuka-kofun Tomb, which is located at today's Makino-cho, Takashima City, Shiga Prefecture, is believed to be the tomb of Masayori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
滋賀県大津市の石山寺に伝承する『不動明王二童子像』(紙本白描)は12世紀の作で重要文化財に指定されている。例文帳に追加
"Image of Fudo Myoo Nidoji" (paper book Hakubyo plain sketch) that has been handed down to Ishiyama-dera Temple in Otsu City, Shiga Prefecture was a creation of the 12th century, and is designated as an important cultural property.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (36件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |