| 意味 | 例文 (199件) |
住民票の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 resident card; certified copy of resident register
「住民票」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 199件
住民投票例文帳に追加
the inhabitants' poll発音を聞く - EDR日英対訳辞書
住民投票という,住民の意思表明の投票例文帳に追加
voting by citizens of their opinion on an issue, called referendum発音を聞く - EDR日英対訳辞書
住民票という,住民に関する台帳例文帳に追加
a residential registration certificate called resident card発音を聞く - EDR日英対訳辞書
住民票とはなんでしょうか。例文帳に追加
What is a Certificate of Residence? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
住民投票の提案を住民自身が発議する権利例文帳に追加
the right of citizens to make suggestions on the proposal they are voting on発音を聞く - EDR日英対訳辞書
政府が住民に問う一般投票を実施しました。例文帳に追加
The government put the question to the people in a referendum. - Tatoeba例文
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「住民票」の英訳 |
|
住民票
「住民票」の英語
Resident Registration, Certificate of ResidenceResident Registration
Resident Registrationの発音記号
/ˈrezɪdənt ˌredʒɪˈstreɪʃən/
Resident Registrationのニュアンス
Resident Registrationは、一般的には住民の登録を指す。日本の「住民票」のように、特定の地域に住んでいる人々の情報を記録した公的な文書を指すこともある。しかし、具体的な内容や形式は各国や地域により異なる。
Resident Registrationと一緒に使われやすい単語・表現
apply for (申請する), update (更新する), change of address (住所変更)
Resident Registrationの例文
I need to apply for a new resident registration. (新しい住民登録を申請する必要がある。)
You should update your resident registration when you move. (引っ越したときには住民登録を更新すべきだ。)
She submitted a change of address to the resident registration office. (彼女は住民登録事務所に住所変更を提出した。)
Certificate of Residence
Certificate of Residenceの発音記号
/sərˈtɪfɪkət əv ˈrezɪdəns/
Certificate of Residenceのニュアンス
Certificate of Residenceは、特定の地域に住んでいることを証明する公的な文書を指す。日本の「住民票」のように、個々の住民の情報を詳細に記録したものを指すこともある。しかし、具体的な内容や形式は各国や地域により異なる。
Certificate of Residenceと一緒に使われやすい単語・表現
issue (発行する), request (要求する), proof of (～の証明)
Certificate of Residenceの例文
The bank asked for my certificate of residence. (銀行は私の住民票を求めた。)
You can request a certificate of residence at the city hall. (市役所で住民票を要求することができる。)
He used his certificate of residence as proof of his address. (彼は住民票を住所の証明として使用した。)
Weblio例文辞書での「住民票」に類似した例文 |
|
住民票
「住民票」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 199件
住民投票において,賛否の支持を訴える運動例文帳に追加
during voting, activities which make direct appeals for support by citizens発音を聞く - EDR日英対訳辞書
産業廃棄物に関する住民投票を行う例文帳に追加
hold a referendum on industrial waste - Eゲイト英和辞典
政府が住民に問う一般投票を実施しました。例文帳に追加
The government put the question to the people in a referendum.発音を聞く - Tanaka Corpus
イ 住民票の写し及び履歴書例文帳に追加
(a) A copy of the residence certificate and the resume発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
コラムNo.2 コンビニでの住民票の写し等の発行例文帳に追加
Column No. 2 Issuing of copies of resident's cards at convenience stores発音を聞く - 経済産業省
仮想世界で活動する各キャラクターに仮想世界の住民として仮想住民票を与える。例文帳に追加
A virtual resident identification tag is given to each character acting in a virtual world as a resident in the virtual world. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (199件) |
|
|
住民票のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「住民票」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
