保温バーナの英語

その結果、保温バーナにインプットされるガス量が増加することにより、保温バーナによる加熱量が増加するため、周囲温度の低い状態を補完でき炊飯釜の適正な保温状態が確保される。例文帳に追加

Accordingly, as the quantity of gas inputted to the thermal insulating burner is increased, the low-temperature condition around the rice boiling pot is complemented and the rice boiling pot is securely kept in a proper thermal insulation condition. - 特許庁

バーナ１７からの燃焼ガスにより、出滓樋１０を流れる溶融スラグ６を保温する。例文帳に追加

The molten slug 6 flowing in the cinder runner 10 is kept warm by a combustion gas from a burner 17. - 特許庁

スラグ鍋２に入れられた溶融スラグ３の液面に保温カバー１２を浮かせ，この保温カバー１２に支持したバーナ２７により，保温カバー１２内において溶融スラグ３を加熱する。例文帳に追加

The heat-retaining cover 12 is floated on the surface of the molten slag 3 charged in the slag pan 2, and the molten slag 3 in the heat-retaining cover 12 is heated with the burner 27 supported by the heat-retaining cover 12. - 特許庁

炊飯釜１１の保温加熱を行う保温バーナ１３にガスを供給する保温通路２３に、周囲温度変化に応じて変位する形状記憶合金製のバネ４５を用いた流量調整弁４０を介装させる。例文帳に追加

A flow rate regulation valve 40 using a spring 45 made of shape-memory alloy which is displaced according to the change of the ambient temperature is mounted in a thermal insulating pathway for feeding gas to a thermal insulating burner which warms/heats the rice boiling pot of this rice cooker. - 特許庁

制御手段が、保温モードにおいて、バーナによる加熱を断続させる加熱断続状態を調整可能に構成されている。例文帳に追加

The control means can control the heating intermittent state for intermittently performing heating by the burner in the heat retention mode. - 特許庁

バーナと、熱交換器と、出湯水管を保温するための循環ポンプとからなるものであって、水管内の温水の保温を行なうための燃焼初期において所定のバーナで所定時間燃焼させ、この所定時間内の燃焼量の過不足を判断したのち保温運転に入る制御手段を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This is a hot water supplier composed of a burner, a heat exchanger and a circulation pump, and this is provided with a control means for performing combustion by a specified burner for a specified time in the initial stage of combustion for keeping the hot water in a water pipe warm, and starting the warmth-keeping operation after judging the excess or shortage of the quantity of combustion within this specified time. - 特許庁

通水の無い状態でバーナを燃焼させて熱交換器内の滞留水を保温する際に、熱交換器内の温度ムラが少なくかつ１回当たりのバーナの燃焼時間を長くすることのできる給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water heater capable of lengthening combustion time per operation of a burner with limited uneven temperature in a heat exchanger in the heat reservation of water retained in the heat exchanger by accomplishing combustion with the burner without the passage of water. - 特許庁